Ptahil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lilitu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lilitu » de Ptahil.
Paroles
Oh, seductress of the night
with your hole gaping.
Opened to the owl.
Opened to the snake.
How wicked your ways?
Witch of the southern wind
the pestilential wind.
Summon your plagues.
Fly once more.
Upon night wings.
Lilitu
Your gates are gates of death.
From the house you set out toward Sheol.
High Priestess, Night Seductress
The scorpion lays between your legs.
High Priestess, Death Goddess
Turn man’s will towards chaos.
Temptress of forbidden light.
Witch of the black abyss.
Hear my sacrifice.
Acknowledge my sacrifice.
Traduction des paroles
Oh, séductrice de la nuit
avec votre trou béant.
Ouvert à la chouette.
Ouvert pour le serpent.
Comment méchant vos façons?
Sorcière du vent du sud
le pestilentielles vent.
Invoquez vos fléaux.
Voler une fois de plus.
Lors de la nuit des ailes.
Lilitu
Vos portes sont des portes de la mort.
De la maison, vous partez vers Sheol.
Grande Prêtresse, Séductrice De Nuit
Le scorpion repose entre vos jambes.
Grande Prêtresse, Déesse De La Mort
Tournez la volonté de l'homme vers le chaos.
Tentatrice de la lumière interdite.
Sorcière de l'abîme noir.
Écoutez mon sacrifice.
Reconnaissez mon sacrifice.