Psychobliss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poisoned Fangs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poisoned Fangs » de Psychobliss.
Paroles
A veil of darkness rushes in and now the sunlight fades.
Imposing thoughts of weakness cause a drowning in a haze
I see it coming, dark clouds in the sky,
On thee horizon, they come without sound.
They want the peace that’s deep inside my soul,
Coming slowly, the sound of sadness comes.
A veil of darkness rushes in and now the sunlight fades.
Imposing thoughts of weakness cause a drowning in a haze.
Have I slipped into a dream? Black courses through my veins.
The veil of darkness rushes in and now the sunlight fades.
Imposing thoughts of weakness cause a drowning in a haze.
The rain is pouring down so hard it feels like poisoned fangs.
The rain won’t wash, my tears away
A storm won’t hold me, from myself
A ray of light, falls upon my eyes,
Break the clouds, and set, me free
Can I escape
the storms of life
They’re inside my head to fight
It haunts me
Tearing me apart
I can’t let it start
we have to stand up and fight
for our lives
The rain won’t wash my tears away
A storm won’t hold me from myself
A ray of light falls into my eyes,
Break the clouds and set me free
Traduction des paroles
Un voile d'obscurité se précipite et maintenant la lumière du soleil s'estompe.
Imposer des pensées de faiblesse provoque une noyade dans une brume
Je le vois venir, nuages sombres dans le ciel,
Sur ton horizon, ils viennent sans bruit.
Ils veulent la paix qui est au fond de mon âme,
Venant lentement, le son de la tristesse vient.
Un voile d'obscurité se précipite et maintenant la lumière du soleil s'estompe.
Imposer des pensées de faiblesse provoque une noyade dans une brume.
Ai-je glissé dans un rêve? Des cours noirs dans mes veines.
Le voile des ténèbres se précipite et maintenant la lumière du soleil s'estompe.
Imposer des pensées de faiblesse provoque une noyade dans une brume.
La pluie tombe tellement fort qu'il se sent comme des crocs empoisonnés.
La pluie ne lavera pas, mes larmes
Une tempête ne me retiendra pas, de moi-même
Un rayon de lumière tombe sur mes yeux,
Briser les nuages, et ensemble, moi libre
Puis-je échapper à
les tempêtes de la vie
Ils sont dans ma tête pour me battre
Ça me hante
Me déchire
Je ne peux pas laisser ça commencer
nous devons les défendre et lutter
pour nos vies
La pluie ne lavera pas mes larmes
Une tempête ne me retiendra pas de moi-même
Un rayon de lumière tombe dans mes yeux,
Brise les nuages et libère moi