Psycho 44 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strawberry Shake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strawberry Shake » de Psycho 44.
Paroles
You know why I’m runnin' around
You know why I act like a fool
For every conversation we have planned there won’t be space enough for the both
of us
So pretty honey this is the part
Where you’ll be screwing my heart
Bloody senseless
There is nothing going as planned
There is nothing going as planned
But I know she’s gonna give me
There’s always something about tomorrow
(I wish she cared)
Romantic letters and a slice of bread
I wish she cared
Uh!
You know I can’t go on
You can’t undo the bruises
C’mon now blow of some steam
Cut the crap and the screams
We’re turning into a scene of mindless savagery
The more you chew on the lies, the more choke on despise, drained with contempt
There’s always something about tomorrow
Romantic letters and a slice bread
It’s never been an understatement
We’ll never relieve our thoughts again
Traduction des paroles
Vous savez pourquoi je suis runnin' autour de
Tu sais pourquoi j'agis comme un imbécile
Pour chaque conversation que nous avons prévue il n'y aura pas assez d'espace pour les deux
nous
Donc à peu de miel, c'est la partie
Où tu vas baiser mon coeur
Sanglants de l'absurde
Il n'y a rien qui se passe comme prévu
Il n'y a rien qui se passe comme prévu
Mais je sais qu'elle va me donner
Il y a toujours quelque chose à propos de demain
(J'aimerai qu'elle se souciait)
Lettres romantiques et une tranche de pain
Je souhaite qu'elle se souciait
Euh!
Vous savez que je ne peux pas aller sur
Vous ne pouvez pas défaire les bleus
Allez souffle un peu de vapeur
Arrêtez les conneries et les cris
Nous nous transformons en une scène de sauvagerie sans esprit
Plus vous mâchez sur les mensonges, plus étouffer mépriser, drainé avec mépris
Il y a toujours quelque chose à propos de demain
Lettres romantiques et une tranche de pain
Ça n'a jamais été un euphémisme
Nous ne soulagerons plus jamais nos pensées