Pseudosix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hollow Abyss (Epilogue)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hollow Abyss (Epilogue) » de Pseudosix.
Paroles
Days of delay, I was offered a trade
A temporary loss for a permanent gain
My eyes were heavy, I was out of breath
The ground beneath my feet, far over my head
The very last thing I remember was this
Standing on the surface of a hollow abyss
Age brought weight and I covered some depth
Fists in a clinch for the surface I left
It was all, it was all so
It was all so insignificant I couldn’t relate
It was all, it was all so
It was all so insignificant I couldn’t relate
When I, when I get back
I swear to god I’ll never look in that direction again
It was a consequence of looking night in the face
A base reaction without a second to waste
Call it instinctual, there was no question of taste
Well I reach for what I needed in a moment of grace
I really need it, woah, I really need it
A moment of grace
I really need it, woah, I really need it
A moment of grace
I really need it, woah, I really need it
A moment of grace
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, yeah
I really need it (yeah)
Traduction des paroles
Jours de retard, on m'a offert un échange
Une perte temporaire pour un gain permanent
Mes yeux étaient lourds, j'étais à bout de souffle
Le sol sous mes pieds, loin au-dessus de ma tête
La toute dernière chose dont je me souviens était ceci
Debout sur la surface d'un abîme creux
L'âge a apporté du poids et j'ai couvert une certaine profondeur
Poings dans un corps à corps pour la surface je suis parti
Il était tout, c'était tellement
Tout était si insignifiant que je ne pouvais pas comprendre
Il était tout, c'était tellement
Tout était si insignifiant que je ne pouvais pas comprendre
Quand j'ai, quand je serai de retour
Je jure devant Dieu que je ne regarderai plus jamais dans cette direction
C'était une conséquence de regarder la nuit en face
Une réaction de base sans une seconde de gaspillage
Appelez-le instinctif, il n'y avait pas question de goût
Eh bien j'atteins ce dont j'avais besoin dans un moment de grâce
J'en ai vraiment besoin, woah, j'en ai vraiment besoin
Un moment de grâce
J'en ai vraiment besoin, woah, j'en ai vraiment besoin
Un moment de grâce
J'en ai vraiment besoin, woah, j'en ai vraiment besoin
Un moment de grâce
J'en ai vraiment besoin, woah, j'en ai vraiment besoin
J'en ai vraiment besoin, woah, j'en ai vraiment besoin
J'en ai vraiment besoin, woah, j'en ai vraiment besoin
J'en ai vraiment besoin, woah, j'en ai vraiment besoin
J'en ai vraiment besoin, woah, j'en ai vraiment besoin
J'en ai vraiment besoin, woah, j'en ai vraiment besoin
J'en ai vraiment besoin, woah, j'en ai vraiment besoin
J'ai vraiment besoin de ça, ouais
J'ai vraiment besoin (ouais)