Pseudo Heroes — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Must Confess

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Must Confess » de Pseudo Heroes.

Paroles

I must confess
Well I must confess
I must confess that it’s all a lie
And every word I read just burned my eyes
You’ve said your piece now I’ll say mine
You’ve finished assault, and the pain is mine
What became of integrity
What became of you and me
Words went down in the magazine
Words went down and they’re so unclean
Can’t believe the words that I read today
I can’t believe the things that you’re trying to say
I thought that I could trust you and you were a friend of mine
But paragraphs have just shown me your evil side in kind
I put my faith in politics and tried not to attack
But have you heard of music that just builds on our past
We try to move and change our place but just end up in shit
With all these motherfuckers who try to fucking start a fight
Look what you’ve become
A fucking mockery
Look what you’ve become
Your credibility
You think you’re so cool
You’ve got them all fooled
But I can see the truth
Now you’ve gone to light my fuse
You create
For me who tears it down
You are building up while we’re buried underground
Look what you’ve become
A fucking mockery
Look what you’ve become
Your credibility
I must confess
Well I must confess
I must confess that it’s all a lie
And every word I read just burned my eyes
You’ve said your piece now I’ll say mine
You’ve finished assault, and the pain is mine
What became of integrity
What became of you and me
Words went down in the magazine
Words went down and they’re so unclean
I must confess
I must confess

Traduction des paroles

Je dois avouer
Eh bien, je dois l'avouer
Je dois avouer que c'est un mensonge
Et chaque mot que je lis me brûlait les yeux
Vous avez dit votre morceau maintenant je vais dire le mien
Vous avez fini l'assaut, et la douleur est à moi
Que sont devenus l'intégrité de la
Qu'est ce qu'on est devenus toi et moi
Les mots sont tombés dans le magazine
Les mots sont tombés et ils sont si impurs
Je ne peux pas croire les mots que j'ai lus aujourd'hui
Je n'arrive pas à croire ce que tu essaies de dire
Je pensais que je pouvais te faire confiance et que tu étais un de mes amis
Mais les paragraphes viennent de me montrer votre mauvais côté en nature
J'ai mis ma foi en la Politique et j'ai essayé de ne pas attaquer
Mais avez vous entendu parler de la musique qui ne fait que s'inspirer de notre passé
On essaie de bouger et de changer de place mais on finit dans la merde
Avec tous ces enfoirés qui essaient de se battre
Regarde ce que tu es devenu
Une putain de moquerie
Regarde ce que tu es devenu
Votre crédibilité
Tu te crois si cool
Vous les avez tous bernés
Mais je peux voir la vérité
Maintenant vous êtes allé allumer mon fusible
Vous créez
Pour moi qui l'arrache
Vous construisez pendant que nous sommes enterrés sous terre
Regarde ce que tu es devenu
Une putain de moquerie
Regarde ce que tu es devenu
Votre crédibilité
Je dois avouer
Eh bien, je dois l'avouer
Je dois avouer que c'est un mensonge
Et chaque mot que je lis me brûlait les yeux
Vous avez dit votre morceau maintenant je vais dire le mien
Vous avez fini l'assaut, et la douleur est à moi
Que sont devenus l'intégrité de la
Qu'est ce qu'on est devenus toi et moi
Les mots sont tombés dans le magazine
Les mots sont tombés et ils sont si impurs
Je dois avouer
Je dois avouer