Pseudo Echo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fooled Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fooled Again » de Pseudo Echo.
Paroles
Things were really serious
And that’s what we all said
We had our plans to change the views
To change establishment
After all that we went through
We never found a way
To bring in some authority
So things could somehow change
So if you take the world apart
Hearts will be broken
Don’t let the revolution start
God will have spoken
Fooled again
I was fooled again
I realise and now I know
The reasons why I won’t let go
Now we’re in another time
And we have different needs
We don’t want now what we did then
We’ve grown up to agree
There’s a lesson that I’ve learned
And that’s not to pretend
You’ve gotta learn to play the game
And not get fooled again
So if you take the world apart
Hearts will be broken
Don’t let the revolution start
God will have spoken
Fooled again
I was fooled again
I realise and now I know
The reasons why I won’t let go
Traduction des paroles
Les choses étaient vraiment sérieuses
Et c'est ce que nous avons tous dit
Nous avions l'intention de changer les points de vue
Pour changer d'établissement
Après tout ce que nous avons traversé
Nous n'avons jamais trouvé un moyen
Pour amener une certaine autorité
Donc les choses pourraient changer
Donc si vous prenez le monde à part
Les coeurs seront brisés
Ne laissez pas la révolution
Dieu aura parlé
Dupe à nouveau
J'ai encore été dupé
Je me rends compte et maintenant je sais
Les raisons pour lesquelles je ne lâcherai pas
Maintenant nous sommes dans un autre temps
Et nous avons des besoins différents
Nous ne voulons pas maintenant ce que nous avons fait alors
Nous sommes devenus d'accord
Il y a une leçon que j'ai apprise
Et ce n'est pas pour faire semblant
Vous avez obtenu d'apprendre à jouer le jeu
Et ne pas se laisser berner à nouveau
Donc si vous prenez le monde à part
Les coeurs seront brisés
Ne laissez pas la révolution
Dieu aura parlé
Dupe à nouveau
J'ai encore été dupé
Je me rends compte et maintenant je sais
Les raisons pour lesquelles je ne lâcherai pas