Próxima Parada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Believin' Is Hard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Believin' Is Hard » de Próxima Parada.
Paroles
Last call. Your request better come in soon
Listen now. Don’t you be a loon
Give us that fire that’s burnin' all up in your soul
‘Cause he’ll take us home soon
This whole world is pretty dull
Well, I disagree
This world’s alright with me
Your plan, it sounds easy
But believin is hard
They said
Oh no, we see that raven is right at your door
We got one word for you: inferno
Need we say more?
Oh no, Boy, you’re a rose hangin' upside down
You’re lost, but come with us
You’ll be found
Well, I disagree
Being lost is being free
Your plan, it sounds easy
But believin' is hard
I couldn’t believe my eyes
They just turned and they walked away
They started buildin' a wall between us
Telling me I’d pay for it all some day
That’s alright. You know I still love ‘em
They just don’t understand
There’s about a million of these gods
And they’re all reachin' out their hands
I’m so sorry to disagree
I wanna make you all happy
Your plan, it sounds easy
But believin' is hard
Traduction des paroles
Dernier appel. Votre demande devrait arriver bientôt
Écoutez maintenant. Ne sois pas un huard
Donnez-nous ce feu qui brûle tout dans votre âme
Parce qu'il nous ramènera bientôt à la maison
Tout ce monde est assez terne
Eh bien, je suis en désaccord
Ce monde va bien avec moi
Votre plan, il semble facile
Mais believin est difficile
Ils ont dit
Oh non, nous voyons que raven est juste à votre porte
Nous avons un mot pour vous: inferno
Que dire de plus?
Oh non, Tu es une rose à l'envers
Tu es perdu, mais viens avec nous
Vous serez trouvé
Eh bien, je suis en désaccord
Être perdu c'est être libre
Votre plan, il semble facile
Mais croire est difficile
Je ne pouvais pas en croire mes yeux
Ils se sont juste tournés et ils sont partis
Ils ont commencé à construire un mur entre nous
En me disant que je paierais pour tout ça un jour
C'est bien. Tu sais que je les aime toujours
Ils ne comprennent pas
Il y a environ un million de ces dieux
Et ils sont tous en train d'atteindre leurs mains
Je suis tellement désolé d'être en désaccord
Je veux vous rendre tous heureux
Votre plan, il semble facile
Mais croire est difficile