Prozack Staple — Paroles et traduction des paroles de la chanson Obelisk

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Obelisk » de Prozack Staple.

Paroles

You are BE
And always will BE close to me
There is more to this than an obelisk
I had no time to think
My place since then, erased
Is only just a memory
Within one small glance
Taken by chance
A hologram of the past
And everything was Greene
Is there still pride inside
I will not hide
You have always lied
Your fist doesn’t phase me
It only saves me
It just explains you
Take off that thick shell
Don’t try to stake this claim in my name
That’s your game
Take off that thick shell!
The fire is out
And the coals have died down
And you are still here
You have no right to forget this name
Everything was Greene and so real
Now everything’s gone and surreal

Traduction des paroles

Vous êtes de
Et sera toujours proche de moi
Il s'agit bien plus que d'un obélisque
Je n'avais pas le temps de réfléchir
Ma place depuis, effacée
Est seulement juste un souvenir
Dans un délai d'un petit coup d'œil
Pris par hasard
Un hologramme du passé
Et tout était Greene
Est-il encore de la fierté à l'intérieur de
Je ne me cacherai pas
Vous avez toujours menti
Ton poing ne me met pas en phase
Ça ne fait que me sauver
Il explique juste que vous
Enlève cette coquille épaisse
N'essayez pas de mettre cette revendication en mon nom
C'est votre jeu
Enlève cette coquille épaisse!
Le feu est éteint
Et les charbons sont morts
Et vous êtes toujours là
Vous n'avez pas le droit d'oublier ce nom
Tout était vert et si réel
Maintenant tout est parti et surréaliste