Proyecto Verona — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flores
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flores » de Proyecto Verona.
Paroles
Como un alien
que habla una lengua extraña
y está buscando
a sus pares
entre espinas y flores
aún cerradas,
mi canción nació del silencio.
La dirijo a aquél que me escucha:
«No te conozco y te pido:
hagas abrir tus orejas,
dale magia a mi voz!»
Flores.
Semejante:
imagen que atrae y que defrauda.
Dolor amigo.
Tibia fogata.
Sos la imagen, el dolor y el amigo.
El amigo, el dolor y la imagen.
Como una flecha al vacío
mi amor se sale del cauce,
se eleva al cielo,
se entrega al viento,
y va tocando flores que se abren.
Flores.
Traduction des paroles
Comme un étranger
qui parle une langue étrangère
et il est à la recherche
à leurs pairs
entre les épines et les fleurs
encore fermé,
ma chanson est née du silence.
Je la dirige vers celui qui m'écoute:
"Je ne vous connais pas et je vous demande:
faites vos oreilles ouvertes,
donnez de la magie à ma voix!»
Fleur.
Similaire:
image qui attire et déçoit.
La douleur d'un ami.
Tibia feu de joie.
Vous êtes l'image, la douleur et l'ami.
L'ami, la douleur et l'image.
Comme une flèche dans le vide
mon amour sort du lit,
il s'élève vers le ciel,
il s'abandonne au vent,
et il joue des fleurs qui s'ouvrent.
Fleur.