Proyecto Uno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Monotonia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Monotonia » de Proyecto Uno.
Paroles
Quin iba a decir que este dia llegaria
Se apago la llama, que tan fuerte ardia
Un beso frances es cosa ya prohibida
Y te molesta todo lo que te complacia
Se murio el amor
No hubo funeral
Se fue a pique la felicidad
Nuestra relacion ya es monotonia
Ya no me siento tuyo ya no te siento mia
Nuestra relacion ya es monotonia
Que se muere dia a dia
Me dabas cario casi besos en sangria
Ahora es quincenal
Como lo iba a imaginar
No se puede hablar casi es todo discusin
Con permiso? Quitate suena mejor
Se murio el amor
No hubo funeral
Se fue a pique la felicidad
Nuestra relacion ya es monotonia
Ya no me siento tuyo ya no te siento mia
Nuestra relacion ya es monotonia
Que se muere dia a dia
Ya no quiero besos ni nada contigo
Se acabo la relacion no quiero ser tu amigo
Prometiste me amaria que me querrias adorarias
Y que nunca me dejarias
Sin embargo solamente fui un juguete
Y tu un chivo sin ley
Andando sin carbarete
Me canse de tus relajos y mentiras
Ahora mami sacame los pies salpica
Traduction des paroles
Quin allait dire que ce jour viendrait
La flamme s'est éteinte, à quel point elle a brûlé
Un baiser français est déjà interdit
Et cela vous dérange tout ce qui vous plait
L'amour est mort
Il n'y a pas de funérailles
Il est allé piquer le bonheur
Notre relation est déjà monotonie
Je ne ressens plus le tien je ne ressens plus le mien
Notre relation est déjà monotonie
Que l'on meurt de jour en jour
Tu m'as presque embrassée en sangria
Maintenant c'est tous les quinze jours
Aussi j'imagine
Vous ne pouvez pas parler c'est presque tout discuter
Excusez-moi? Décoller sonne mieux
L'amour est mort
Il n'y a pas de funérailles
Il est allé piquer le bonheur
Notre relation est déjà monotonie
Je ne ressens plus le tien je ne ressens plus le mien
Notre relation est déjà monotonie
Que l'on meurt de jour en jour
Je ne veux plus de bisous ou quoi que ce soit avec toi.
La relation est terminée. Je ne veux pas être votre ami.
Vous avez promis que vous aimez-moi, vous feriez l'amour de moi que vous aimeriez me
Et que tu ne me quitterais jamais
Mais je n'étais qu'un jouet.
Et vous une chèvre sans loi
Marcher sans carbarete
Je suis fatigué de vos mensonges et de détente
Maintenant, maman, obtenir mes pieds.