Proud Simon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Second Hand Jackets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Second Hand Jackets » de Proud Simon.
Paroles
Stray cats masquerading in chiaroscuro paintings
There’s a hole so deep in the pavement, I wonder how many layers are beneath it
Suddenly demons of antiquity illuminate the construction machines
They pierce my pockets for change
Relics still in fashion; our second hand jackets
But the warehouses are abandoned under the towering expansion
And as they grow so too shadows, a playground for the vagrants
Three kings are parading, and I for one am waiting
For the ashes and straw that remain there
I lost everything in your hypnotic stare
Traduction des paroles
Chats errants se faisant passer pour des peintures en clair-obscur
Il y a un trou si profond dans le trottoir, je me demande combien de couches sont en dessous
Soudain les démons de l'Antiquité illuminent les machines de construction
Ils percent mes poches pour la monnaie
Reliques encore à la mode; nos vestes d'occasion
Mais les entrepôts sont abandonnés sous l'expansion imposante
Et comme ils grandissent aussi des ombres, un terrain de jeu pour les vagabonds
Trois Rois défilent, et moi, pour ma part, j'attends
Pour les cendres et la paille qui restent là
J'ai tout perdu dans ton regard hypnotique