Prosthetic Arms — Paroles et traduction des paroles de la chanson I've Been Waiting
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I've Been Waiting » de Prosthetic Arms.
Paroles
Ive been waiting my whole life, to lay my eyes on you
ive been waiting this whole fucking night, just to see you
the other day i came across a box, full of memories
pictures of you and me laughing, smiling, having fun
I still cant believe its all gone by so fast
but not to worry, these seams were sewn to last
Ive been waiting my whole life, just to be with you
ive been waiting this whole fucking night, to sing this song for you
i dont know what to do (what to do)
i think i love you
What to do (what to do)
I lose my words when i think of u
Looking at it now i can see so clearly… what it means
having someone to lean on
means more than anything
given the chance to start again, i think i just might repeat
repeat the whole thing
After living my whole life
I hope to die with you.
Traduction des paroles
J'ai attendu toute ma vie, pour poser mes yeux sur toi
j'ai attendu toute cette putain de nuit, juste pour te voir
l'autre jour je suis tombé sur une boîte, pleine de souvenirs
des photos de toi et moi riant, souriant, s'amusant
Je ne peux toujours pas croire que tout est passé si vite
mais ne vous inquiétez pas, ces coutures ont été cousues pour durer
J'ai attendu toute ma vie, juste pour être avec toi
j'ai attendu toute cette putain de nuit, pour chanter cette chanson pour toi
je ne sais pas quoi faire quoi faire)
je crois que je vous aime
Quoi faire quoi faire)
Je perds mes mots quand je pense à u
En regardant maintenant je peux voir clairement ce que cela signifie...
avoir quelqu'un à se pencher sur
signifie plus que tout
étant donné la chance de recommencer, je pense que je pourrais répéter
répétez la même chose
Après avoir vécu toute ma vie
J'espère mourir avec vous.