Prosspekt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ревность
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ревность » de Prosspekt.
Paroles
Душит ревность беспощадно
Куда ни глянь — везде она
Глаза закроешь — и подавно
Душа твоя хламьём полна
Отбросил все мечты свои
Почти залёг на дно
Как бесполезны стали дни
Хотел уже давно…
Паруса поднять
По ветру вдаль уплыть
Чтобы разорвать
Неудачи нить
Чтобы не искать
Бессмысленных причин,
А потом сказать
«Я продолжу жить!»
Она с тобой огнём играет
Плюёт на всё, что хочешь ты С другим объятия сжимает
И пропадает без вести
Воюет разум сам с собой
Внушает сердцу, что герой,
Но между бурей и борьбой
Сюжет теперь такой:
Паруса поднять
По ветру вдаль уплыть
Чтобы разорвать
Неудачи нить
Чтобы не искать
Бессмысленных причин,
А потом сказать
«Я продолжу жить!»
Traduction des paroles
Étouffe la jalousie sans pitié
Partout où vous regardez-partout où elle est
Vous fermez les yeux — et plus encore
Ton âme est pleine de déchets
Abandonné tous ses rêves
Presque au fond
Comment les jours sont devenus inutiles
Je voulais depuis longtemps…
Voiles de levage
Dans le vent au loin
Pour rompre
Fil d'échec
Pour ne pas chercher
Causes insensées,
Et puis dire
"Je vais continuer à vivre!»
Elle joue avec toi
Crache sur tout ce que tu veux avec un autre câlin serre
Et disparaît
L'esprit se Bat avec lui-même
Inspire le cœur que le héros,
Mais entre tempête et lutte
L'intrigue est maintenant comme ça:
Voiles de levage
Dans le vent au loin
Pour rompre
Fil d'échec
Pour ne pas chercher
Causes insensées,
Et puis dire
"Je vais continuer à vivre!»