Пропаганда — Paroles et traduction des paroles de la chanson Подруга
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Подруга » de Пропаганда.
Paroles
Стой, подруга, не грусти. Ты пойми меня, прости.
Я не знала, я не думала — бывает в жизни так.
Он твоим был, знаю я. Ну, к чему теперь слова?
Я влюбилась, как девчонка — поднимаю белый флаг.
Ты же знала, что он мой! Для меня совсем родной!
Как смогла ты, как посмела растоптать мою любовь!
Ты разбила сердце мне, и теперь больней вдвойне —
То, что лучшая подруга забрала мою любовь.
Подруга моя, ты будешь счастлива с ним.
Он самый лучший поверь, из миллионов мужчин!
А мне придется забыть свои надежды на счастье.
Поцелуи его и первобытную страсть.
Подруга моя, ты будешь счастлива с ним.
Он самый лучший поверь, из миллионов мужчин!
А мне придется забыть свои надежды на счастье.
Поцелуи его и первобытную страсть.
Стой, подруга, не реви. Лучше просто отпусти.
Traduction des paroles
Attends, petite amie, ne sois pas triste. Comprends-moi, je suis désolé.
Je ne savais pas, je ne pensais pas-cela arrive dans la vie.
Il était à toi, je sais.
Je suis tombée amoureuse comme une fille — hissant un drapeau blanc.
Tu savais qu'il était à moi! Pour moi tout à fait natif!
Comment avez-vous pu, comment osez-vous piétiner mon amour!
Tu m'as brisé le cœur et maintenant tu es doublement malade —
Que la meilleure amie a pris mon amour
Mon amie, tu seras heureuse avec lui.
Il est le meilleur des millions d'hommes.
Et je vais devoir oublier mes espoirs de bonheur.
Embrassez-le et la passion primitive.
Mon amie, tu seras heureuse avec lui.
Il est le meilleur des millions d'hommes.
Et je vais devoir oublier mes espoirs de bonheur.
Embrassez-le et la passion primitive.
Attends, mon amie, ne rugis pas. Laisse - le partir.