Пропаганда — Paroles et traduction des paroles de la chanson Яй-Я
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Яй-Я » de Пропаганда.
Paroles
Она смотрела в окно
С тобою всё решено
Дрожали стёкла, спешили часы
Под домом было метро
Она играла в кино
Как это было давно
Две фишки от домино
С тобою всё решено
Она смотрела в окно
Яй-я яблоки ела
Яй-я просто сгорела
Яй-я просто сгорела мысленно
Яй-я снова скучала
Яй-я ждать обещала
Яй-я я так хотела выстоять
На дне стакана вино
В стакане красное дно
Я обещаю одно — с тобою всё решено
Как это было давно
За шторой снова темно
Минуту ждать не дано
Они спешат всё равно
С тобою всё решено
Она смотрела в окно
Яй-я яблоки ела
Яй-я просто сгорела
Яй-я просто сгорела мысленно
Яй-я снова скучала
Яй-я ждать обещала
Яй-я я так хотела выстоять
Яй-я яблоки ела
Яй-я просто сгорела
Яй-я просто сгорела мысленно
Яй-я снова скучала
Яй-я ждать обещала
Яй-я я так хотела выстоять
Traduction des paroles
Elle regardait par la fenêtre
Avec toi, tout est décidé
Verre Tremblant, horloge pressée
Sous la maison était le métro
Elle a joué au cinéma
Comme c'était il y a longtemps
Deux jetons de Domino
Avec toi, tout est décidé
Elle regardait par la fenêtre
J'ai mangé des pommes.
Yay-je viens de brûler
Yay-je viens de brûler mentalement
Tu m'as encore manqué.
J'ai promis d'attendre.
Yay-yay je voulais tellement résister
Au fond d'un verre de vin
Dans un verre fond rouge
Je promets une chose — tout est réglé avec toi
Comme c'était il y a longtemps
Derrière le rideau, il fait encore sombre
Une minute d'attente n'est pas donnée
Ils sont pressés de toute façon
Avec toi, tout est décidé
Elle regardait par la fenêtre
J'ai mangé des pommes.
Yay-je viens de brûler
Yay-je viens de brûler mentalement
Tu m'as encore manqué.
J'ai promis d'attendre.
Yay-yay je voulais tellement résister
J'ai mangé des pommes.
Yay-je viens de brûler
Yay-je viens de brûler mentalement
Tu m'as encore manqué.
J'ai promis d'attendre.
Yay-yay je voulais tellement résister