Proof and Proving — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parental Advisory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parental Advisory » de Proof and Proving.
Paroles
I feel it important to state that I support the lost cause.
Instead of trying to figure out what’s wrong I’ll just sit
and play another song as I wait for you to wake up.
You’re the paper tiger and I’m the lighter that doesn’t work
but now we’re in a gas filled room.
My spark is still good and I care less for my plastic
than you do for your folds.
Let the mediums and the medias bastardize a cause.
Those who come within an inch of death have us a story.
Those ones who are dead don’t really do well at telling stories,
and he exacerbated the degrading of his company in his out-loud narrative
by using words like «exacerbated».
You’re the paper tiger and I’m the lighter that doesn’t work
but now we’re in a gas filled room.
My spark is still good and I care less for my plastic
than you do for your folds.
I’ve had some time to reconsider the situation.
My mind has changed, and we should go home together tonight.
Tonight we’ll stay together for the kids, I’m sure you’ll agree.
I feel it important to state that I support the lost cause.
Traduction des paroles
Je pense qu'il est important de dire que je soutiens la cause perdue.
Au lieu d'essayer de comprendre ce qui ne va pas je vais juste m'asseoir
et joue une autre Chanson En attendant que tu te réveilles.
Tu es le tigre de papier et moi le briquet qui ne marche pas
mais maintenant, nous sommes dans une pièce remplie de gaz.
Mon étincelle est toujours bonne et je me soucie moins de mon plastique
que vous faites pour vos plis.
Laissez les médiums et les médias abâtardir une cause.
Ceux qui viennent à un pouce de la mort nous ont une histoire.
Ceux qui sont morts ne font pas vraiment bien à raconter des histoires,
et il a exacerbé la dégradation de sa compagnie dans son récit à haute voix
en utilisant des mots comme «exacerbée».
Tu es le tigre de papier et moi le briquet qui ne marche pas
mais maintenant, nous sommes dans une pièce remplie de gaz.
Mon étincelle est toujours bonne et je me soucie moins de mon plastique
que vous faites pour vos plis.
J'ai eu le temps de reconsidérer la situation.
Mon esprit a changé, et nous devrions rentrer à la maison ensemble ce soir.
Ce soir, nous resterons ensemble pour les enfants, je suis sûr que vous serez d'accord.
Je pense qu'il est important de dire que je soutiens la cause perdue.