Proof and Proving — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home » de Proof and Proving.
Paroles
It’s been quite some time since the last time,
and after all of it I still try to make this
a learning curve
that with my mittens and red flyer
this winter can feel a bit kinder
than it’s typical mold of pale, redundant, alone, and cold.
And I never remember going downhill so fast.
Winter leads to Spring
And I’ll be burned a new.
No one believes the dead can revive to alive,
but now i do — thanks to you.
Don’t mind me if I get lost in the palette.
I’m just trying to paint the scenario as i see fit;
and have you write the music to it.
We’ll role reverse again for the safety of routine
and you can paint colors overtop of my scene
once more and I’ll rewrite the musical score
for a perfect harmony.
Winter leads to Spring
And I’ll be burned a new.
No one believes the dead can revive to alive,
but now i do — thanks to you.
We’ll call this home.
Traduction des paroles
Cela fait un certain temps depuis la dernière fois,
et après tout j'essaie toujours de faire ça
une courbe d'apprentissage
avec mes mitaines et mon flyer rouge
cet hiver peut se sentir un peu plus gentil
que c'est un moule typique de pâle, redondant, seul et froid.
Et je ne me souviens jamais avoir descendu aussi vite.
L'hiver mène au printemps
Et je serai brûlé un nouveau.
Personne ne croit que les morts peuvent revivre à la vie,
mais maintenant je le fais-grâce à vous.
Ne me dérange pas si je me perds dans la palette.
J'essaie juste de peindre le scénario comme bon me semble;
et avez-vous écrire la musique à elle.
Nous jouerons à nouveau l'inverse pour la sécurité de la routine
et vous pouvez peindre des couleurs sur le dessus de ma scène
encore une fois et je vais réécrire la partition musicale
pour une harmonie parfaite.
L'hiver mène au printemps
Et je serai brûlé un nouveau.
Personne ne croit que les morts peuvent revivre à la vie,
mais maintenant je le fais-grâce à vous.
Nous allons appeler cette maison.