Proof and Proving — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gravity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gravity » de Proof and Proving.
Paroles
I fought with gravity and lost.
With all humility the cost of this was just a skinned knee.
I’ve found thought lights over my head
have left the lasting impression
that they can only ever be wrong.
With this mask, this face in denial;
with that forced but fitting smile.
Quaint walks going down memory lane
proves that it needs to be repaved
and my pants are ripped to show the price.
Fading in and out of consciousness
thinking 'is there any relevance
and can I write depressingly
about now being happy?
Dear friend, dear depression:
Now affording the ability to make
poor decisions. no longer haunting me.
I don’t miss you.
I miss what I think I deserve you to me to me.
I fought with gravity and lost.
With all humility the cost I paid was just a skinned knee.
Traduction des paroles
Je me suis battu avec gravité et perdu.
Avec toute humilité, le coût de ceci était juste un genou écorché.
J'ai trouvé des lumières de pensée sur ma tête
ont laissé l'empreinte durable
qu'ils ne peuvent jamais être mauvais.
Avec ce masque, ce visage dans le déni;
avec ce sourire forcé mais approprié.
Promenades pittoresques en descendant la voie de la mémoire
prouve qu'il doit être repavé
et mon pantalon est déchiré pour montrer le prix.
La décoloration dans et hors de la conscience
la pensée " est là toute la pertinence
et puis-je écrire déprimant
maintenant d'être heureux?
Cher ami, cher dépression:
Maintenant offrant la capacité de faire
de mauvaises décisions. ne plus me hante.
Je n'ai pas ce que vous ratez.
Je manque ce que je pense que je te mérite pour moi pour moi.
Je me suis battu avec gravité et perdu.
En toute humilité, le coût que j'ai payé n'était qu'un genou écorché.