Projet Orange — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Leave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Leave » de Projet Orange.
Paroles
I say hello to you, my friend
I’m not the one you think I am
You know I’m 16 and a half this year
I could grow up, go insane
They say they’re happy
I’m out of their life
And I agree
My enemy is me in me
But we could share
Now in pieces as you are
Couldn’t formalize
At least you understand
When I say
Hey, relax
Just give into my plans
Say stand, give up
And get into catastrophe
Say stand
I say I’m losing
I say I’m losing
Your beautiful arms soaring
Is my grief worth nothing?
I get used to living so proud…
Always relax
Just give into my plans
Say stand, give up
And get into catastrophe
Say stand
I’m losing quick at something
I stay but leave you in
They’re alive, but I’m not in it
Say
The season’s ending
Now
The season’s ending
Deep
The season’s ending
Deep Inside
Traduction des paroles
Je dis bonjour à vous, mon ami
Je ne suis pas celui que tu crois que je suis
Vous savez, j'ai 16 ans et demi cette année
Je pourrais grandir, devenir fou
Ils disent qu'ils sont heureux
Je suis hors de leur vie
Et je suis d'accord
Mon ennemi est moi en moi
Mais nous pourrions partager
Maintenant en morceaux comme vous êtes
Impossible de formaliser
Au moins tu comprends
Quand je dis
Hey, vous détendre
Il suffit de donner dans mes plans
Dites debout, abandonnez
Et entrer dans la catastrophe
Dire stand
Je dis que je suis perdant
Je dis que je suis perdant
Vos beaux bras planant
Est que mon chagrin ne vaut rien?
Je m'habitue à vivre si fière…
Toujours vous détendre
Il suffit de donner dans mes plans
Dites debout, abandonnez
Et entrer dans la catastrophe
Dire stand
Je perds vite à quelque chose
Je reste mais je te laisse
Ils sont en vie, mais je ne suis pas en elle
Dire
La saison de la fin de la
Maintenant
La saison de la fin de la
Profond
La saison de la fin de la
Profondément À L'Intérieur De