Prohibition Rose — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vertigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vertigo » de Prohibition Rose.
Paroles
So far it’s comin undone
Don’t want to move an inch
There’s something to be said of all this
From head to toe I’m frozen
Sorta like there’s something atop
An old and broken building
Fallin from nineteen floors above
To keep my head from spinning
It’s comin like a bloody battle
I’ve broken all the rules
That don’t apply to nobody else’s
Protocol
Behind the morals of the tales we once told
There lies an open page
Adorned with what you already know
That keeps us all from singin
Get me off this roof right now
The vertigo’s got me feelin low
Get me off this roof right now
I got a fear of fallin
Get me off this roof right now
The vertigo’s got me feelin low
Get me off this roof right now
I got a fear of fallin
Forget the lessons we’re plugged
Too many cords to make it
Clean enough to go undetected
So let’s sweep it into
Hiding places we’ll never seek
And disregard the trail of guilt
That we track in with our feet
That keeps us all from singin
Get me off this roof right now
The vertigo’s got me feelin low
Get me off this roof right now
I got a fear of fallin
Get me off this roof right now
The vertigo’s got me feelin low
We’re all behind it
We’re all behind it
Fall in line
We are headed toward the edge
I got my soldier’s mind on
I’m caught in back
I won’t be back
Fall in line
We are headed toward the edge
I got my soldier’s mind on
I’m caught in back
I won’t be back
Get me off this roof right now
The vertigo’s got me feelin low
Get me off this roof right now
I got a fear of fallin
Get me off this roof right now
The vertigo’s got me feelin low
We’re all behind it
We’re all behind it
Traduction des paroles
Jusqu'à présent il est défait
Ne veux pas bouger d'un pouce
Il y a quelque chose à dire de tout cela
De la tête aux pieds je suis gelé
En quelque sorte il y a quelque chose au sommet
Un bâtiment ancien et brisé
Fallin de dix-neuf étages au-dessus
Pour empêcher ma tête de tourner
Il est comin comme une bataille sanglante
J'ai enfreint toutes les règles
Cela ne s'applique pas à personne d'autre
Protocole
Derrière la morale des histoires que nous avons racontées
Il y a une page ouverte
Orné de ce que vous savez déjà
Cela nous empêche tous de chanter
Sortez moi de ce toit tout de suite
Le vertige m'a fait sentir bas
Sortez moi de ce toit tout de suite
J'ai eu peur de fallin
Sortez moi de ce toit tout de suite
Le vertige m'a fait sentir bas
Sortez moi de ce toit tout de suite
J'ai eu peur de fallin
Oubliez les leçons que nous sommes branchés
Trop de cordes pour le faire
Assez propre pour passer inaperçu
Alors balayons le dans
Des cachettes que nous ne chercherons jamais
Et ne pas tenir compte de la piste de la culpabilité
Que nous traquons avec nos pieds
Cela nous empêche tous de chanter
Sortez moi de ce toit tout de suite
Le vertige m'a fait sentir bas
Sortez moi de ce toit tout de suite
J'ai eu peur de fallin
Sortez moi de ce toit tout de suite
Le vertige m'a fait sentir bas
Nous sommes tous derrière lui
Nous sommes tous derrière lui
Automne en ligne
Nous nous dirigeons vers le bord
J'ai obtenu mon soldat de l'esprit sur
Je suis pris à l'arrière
Je ne serai pas de retour
Automne en ligne
Nous nous dirigeons vers le bord
J'ai obtenu mon soldat de l'esprit sur
Je suis pris à l'arrière
Je ne serai pas de retour
Sortez moi de ce toit tout de suite
Le vertige m'a fait sentir bas
Sortez moi de ce toit tout de suite
J'ai eu peur de fallin
Sortez moi de ce toit tout de suite
Le vertige m'a fait sentir bas
Nous sommes tous derrière lui
Nous sommes tous derrière lui