Progress — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Real You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Real You » de Progress.
Paroles
Explain to us your macho personality.
Come to terms with all of your insecurities.
What is it you’re compensating for?
Do you have the resolve to be yourself?
To abandon all concern for what we think of you.
Curb your craving for attention that you’re getting in all the wrong ways.
It’s not what you are on the outside.
What counts is who you are inside.
This is not what makes you a man and I will never understand
why you’re constantly challenging anyone and everyone.
I think it’s time we break you down.
See what’s left of your identity.
The façade you want the world to see.
Your mask is wearing thin.
Our fear is not setting in.
We know the lies that hold you down.
We see the chains that keep you bound.
The face you couldn’t show
Traduction des paroles
Expliquez-nous votre personnalité macho.
Venez à faire face à toutes vos insécurités.
Qu'est-ce que vous êtes pour compenser?
Avez-vous la volonté d'être soi-même?
D'abandonner toute préoccupation pour ce que nous pensons de vous.
Freiner votre envie d'attention que vous obtenez de toutes les mauvaises façons.
Ce n'est pas ce que vous êtes à l'extérieur.
Ce qui compte, c'est qui vous êtes à l'intérieur.
Ce n'est pas ce qui fait de toi un homme et je ne comprendrai jamais
pourquoi vous êtes constamment défier tout le monde et tout le monde.
Je pense qu'il est temps pour nous de vous briser vers le bas.
Voyez ce qui reste de votre identité.
La façade que vous voulez voir le monde.
Votre masque est usé.
Notre peur n'est pas de mise dans.
Nous connaissons les mensonges qui vous retiennent.
Nous voyons les chaînes qui vous tiennent liés.
Le visage que tu ne pouvais pas montrer