Professor Flint — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wanna Be a Palaeontologist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wanna Be a Palaeontologist » de Professor Flint.
Paroles
In the hills around Dundee
I spent my days in the dirt (Och, aye!)
Digging was the thing for me
Then one day, as I dug (Och, aye!)
I found some old seashells
And I wondered about that dirt (Och, aye!)
And the stories it might tell, so I said
I wanna be a palaeontologist
I wanna dig up rocks and bones
I wanna be a palaeontologist
Uncovering the great unknowns
I wanna be a palaeontologist
Be part of a bold new team
I wanna be a palaeontologist
Living the dream!
I went to visit Loch Ness (Och, aye!)
For so many have heard it said
That a monster dwells beneath (Och, aye!)
From the land of the living dead
Not a thing was ever found (Och, aye!)
But it made me think a tad
About monsters from the past (Och, aye!)
Of the real things Earth once had
I wanna be a palaeontologist
I wanna dig up rocks and bones
I wanna be a palaeontologist
Uncovering the great unknowns
I wanna be a palaeontologist
Be part of a bold new team
I wanna be a palaeontologist
Living the dream!
I wanna be a palaeontologist
I wanna dig up rocks and bones
I wanna be a palaeontologist
Uncovering the great unknowns
I wanna be a palaeontologist
Be part of a bold new team
I wanna be a palaeontologist
Living the dream!
Traduction des paroles
Dans les collines autour de Dundee
J'ai passé mes journées dans la terre (Och, aye!)
Creuser était la chose pour moi
Puis un jour, comme je creusais (Och, aye!)
J'ai trouvé de vieux coquillages
Et je me suis demandé à propos de cette saleté (Och, aye!)
Et les histoires qu'il pourrait raconter, alors j'ai dit
Je veux être paléontologue
Je veux déterrer des pierres et des os
Je veux être paléontologue
Découvrir les grandes inconnues
Je veux être paléontologue
Faites partie d'une nouvelle équipe audacieuse
Je veux être paléontologue
Vivre le rêve!
Je suis allé visiter le Loch Ness (Och, aye!)
Car beaucoup l'ont entendu dire
Qu'un monstre habite en dessous (Och, aye!)
Du pays des morts vivants
Rien n'a jamais été trouvé (Och, aye!)
Mais ça m'a fait réfléchir un peu
A propos des monstres du passé (Och, aye!)
Des choses réelles que la Terre avait autrefois
Je veux être paléontologue
Je veux déterrer des pierres et des os
Je veux être paléontologue
Découvrir les grandes inconnues
Je veux être paléontologue
Faites partie d'une nouvelle équipe audacieuse
Je veux être paléontologue
Vivre le rêve!
Je veux être paléontologue
Je veux déterrer des pierres et des os
Je veux être paléontologue
Découvrir les grandes inconnues
Je veux être paléontologue
Faites partie d'une nouvelle équipe audacieuse
Je veux être paléontologue
Vivre le rêve!