Prodigy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say My Name

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say My Name » de Prodigy.

Paroles

Out of touch niggas wanna shit my name
They lost touch with reality long before 2013
Look at me, i’m flyer than a bitch
And your ho know, she respects my motherfucking dick
Young Alien told me: ''style on em P''
Then he passed me the chee, Alchemist threw on the beat
Let me tell you niggas something dope
Something you can bring it back like the cypher smoke
Gangsta hippie, i’m really on some cool shit
But you try to press me, I don’t bullshit
It’s gonna be bad, it’s not gonna be fair
The fuck you take me for, some type of square?
Look I’m well aware that we are not the same
Polar oposites, I’m active, you a lame
I’m bout it, you ain’t, nah, you ain’t ready to ride, and hunt human beings
You’re not a gambling man, you wouldn’t risk your freedom
Say my name three times in the dark
I’ll pop up in your bedroom, pop in on your broad
Say my name ho, don’t try to hold it in
R.I.P., he colder than the cold wind
Cut him like the Hulk
He bleeding like Jack Frost
My heart been a ice box since I can walk
All I know is pain, don’t get me started bro
You know i’m dead serious you niggas living jokes
I get ghost, long before I hit folks
So I’ll be out in Sweden, while you be here wheezing
Blood bubbleing from your nose, hard to breathe with
Bullets in your lungs and statements in your mouth
I be doing niggas favors, exposing rats
And goddamn, this the motherfucking thanks I get?
Sensitive thugs, y’all all need slugs
Lodged in your spinal columns, Roll you like drugs, And persian rugs
I won’t even take your money or that rollie on your cuff
I stick to the script, and incinerate rubish
Militant, I don’t tolerate a lot of dumb shit
Say my name three times in the dark
I’ll pop up in your bedroom, pop in on your broad
Say my name ho, don’t try to hold it in
R.I.P., he colder than the cold wind

Traduction des paroles

Hors de contact niggas veux de la merde mon nom
Ils ont perdu le contact avec la réalité bien avant 2013
Regarde-moi, je suis plus flyer qu'une salope
Et ta pute sait, elle respecte ma putain de bite
Jeune Alien m'a dit: "style on em P"
Puis il m'a passé le chee, l'alchimiste a jeté sur le rythme
Laissez moi vous dire niggas quelque chose de dope
Quelque chose que vous pouvez ramener comme la fumée cypher
Gangsta hippie, je suis vraiment sur une merde cool
Mais tu essaies de me presser, Je ne fais pas de conneries
Ça va être mauvais, ce ne sera pas juste
Tu me prends pour un type de carré?
Ecoute je suis bien conscient que nous ne sommes pas les mêmes
Polar oposites, je suis actif, vous un boiteux
Tu n'es pas prête à monter et à chasser les êtres humains
Tu n'es pas un joueur, tu ne risquerais pas ta liberté
Dis mon nom trois fois dans le noir
J'apparaîtrai dans ta chambre, je m'occuperai de ta nana
Dis mon nom ho, n'essaie pas de le retenir
R. I. P., il plus froid que le vent froid
Coupez le comme Hulk
Il saigne comme Jack Frost
Mon cœur a été une boîte de glace depuis que je peux marcher
Tout ce que je sais, c'est la douleur, ne me fais pas commencer frérot
Vous savez je suis très sérieux vous négros blagues vivantes
Je reçois ghost, bien avant de frapper les gens
Donc je serai en Suède, pendant que vous serez ici respiration sifflante
Sang bouillonnant de votre nez, difficile à respirer avec
Des balles dans les poumons et des déclarations dans la bouche
Je fais des Faveurs de négros, exposant des rats
Et putain, c'est ce putain de remerciement que je reçois?
Voyous sensibles, vous avez tous besoin de limaces
Logé dans vos colonnes vertébrales, roulez-vous comme des drogues, et des tapis persans
Je ne vais même pas prendre votre argent ou ce rollie sur votre brassard
Je m'en tiens au scénario, et incinère rubish
Militant, je ne tolère pas beaucoup de conneries
Dis mon nom trois fois dans le noir
J'apparaîtrai dans ta chambre, je m'occuperai de ta nana
Dis mon nom ho, n'essaie pas de le retenir
R. I. P., il plus froid que le vent froid