Prism — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me Away

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me Away » de Prism.

Paroles

Is this love I’m feelin' now
Or just my mind that tumbles down
Is it the stars that tell us what to know
Is it the mainline to the public show
Oh take me, take me, take me away!
Take me, take me, take me away!
Take me, take me, take me away!
Take me, take me, take me away!
Deep in a moments overflow
I hear a voice from long ago
Splash in the water… echo's time
Flash in the pan is a pantomime
Oh take me, take me, take me away!
Take me, take me, take me away!
Take me, take me, take me away!
Take me, take me, take me away!
Is this love I’m feelin' now?

Traduction des paroles

Est-ce l'amour que je suis feelin' maintenant
Ou juste mon esprit qui dégringole
C'est les étoiles qui nous disent ce qu'il faut savoir
Est-ce la ligne principale du spectacle public
Oh prends-moi, prends-moi, emporte-moi!
Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi loin!
Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi loin!
Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi loin!
Profond dans un débordement de moments
J'entends une voix d'il y a longtemps
Éclaboussures dans l'eau ... le temps d'echo
Flash dans la casserole est une pantomime
Oh prends-moi, prends-moi, emporte-moi!
Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi loin!
Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi loin!
Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi loin!
C'est cet amour que je ressens maintenant?