Princess — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me Tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me Tomorrow » de Princess.
Paroles
I think I see why history says the wheels go 'round and 'round.
And all the lQve that you can see in every magazine
Only makes me lonely
leaves me lost and lonely.
I don’t agree that you can be in love forever more
You can’t believe that somehow it will stay faithfully yours.
And if you can find that you’ve got the time
for making love with me
'Cause tonight I’m feeling lonely
I need you just to hold me.
And if you don’t really love me — tell me tomorrow
And if you don’t really need me — save me the sorrow.
And I don’t wanna hear the truth
and that ain’t the way to start
I don’t wanna hear no lies
'cause they would break my heart.
And if you don’t really love me — tell me tomorrow!
With a passion strong I carry on with romance on my mind
Even though I’ve got to know the sadness of good-bye.
And just in time you get to find love was just a lie
Because I’m feeling lonely
I just want you to hold me.
And if you don’t really love me — tell me tomorrow
And if you — and I don’t wanna hear the truth
And I don’t wanna hear the truth
oh no oh no oh no.
I don’t wanna hear the truth
and I don’t wanna hear the truth.
And if you don’t really love me — tell me tomorrow
And if you don’t really love me — tell me tomorrow
And if you don’t really need me — save me the soncow
And if you don’t really love me — tell me tomorrow.
Traduction des paroles
Je pense que je vois pourquoi l'histoire dit que les roues vont "en rond".
Et tout le lQve que vous pouvez voir dans chaque magazine
Seulement me rend solitaire
laisse moi perdu et solitaire.
Je ne suis pas d'accord que vous pouvez être amoureux pour toujours plus
Vous ne pouvez pas croire que d'une manière ou d'une autre il restera fidèlement le vôtre.
Et si vous trouvez que vous avez le temps
pour faire l'amour avec moi
'Cause ce soir, je suis sentiment de solitude
J'ai besoin de vous, juste pour me tenir.
Et si tu ne m'aimes pas vraiment, dis-le-moi demain
Et si tu n'as pas vraiment besoin de moi, sauve — moi le chagrin.
Et je ne veux pas entendre la vérité
et ce n'est pas la façon de commencer
Je ne veux pas entendre de mensonges
parce qu'ils me briseraient le cœur.
Et si tu ne m'aimes pas vraiment, dis-le-moi demain!
Avec une passion forte je continue avec la romance dans mon esprit
Même si je dois connaître la tristesse de l'au revoir.
Et juste à temps vous arrivez à trouver l'amour était juste un mensonge
Parce que je suis sentiment de solitude
Je veux juste que tu me serres dans tes bras.
Et si tu ne m'aimes pas vraiment, dis-le-moi demain
Et si vous — et je ne veux pas entendre la vérité
Et je ne veux pas entendre la vérité
oh non oh non oh non.
Je ne veux pas entendre la vérité
et je ne veux pas entendre la vérité.
Et si tu ne m'aimes pas vraiment, dis-le-moi demain
Et si tu ne m'aimes pas vraiment, dis-le-moi demain
Et si vous n'avez pas vraiment besoin de moi — sauvez - moi le soncow
Et si tu ne m'aimes pas vraiment, dis-le-moi demain.