Prince — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel U Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel U Up » de Prince.
Paroles
I’ve been diggin' you for such a long time
You don’t even know that I’m alive
Something 'bout the way you walk just really blows my mind
Sorry but I’m sick of all this jive
Ok?
Let me touch your body baby
Let me feel you up
Come on baby, come on
Let me feel you up
Let me touch your body baby
Let me feel you up
Come on baby, come on
Let me feel you up
Something 'bout your body baby really get me hot
I’m sweating girl and it’s all because of you
I don’t want your credit cards or anything you got
Feel you up is all I wanna do
What do you say?
Let me touch your body baby
Let me feel you up
Come on baby, come on
Let me feel you up
Let me touch your body baby
Let me feel you up
Come on baby, come on
Let me feel you up
I ain’t looking for a one night stand
I only wanna feel you up
I don’t really wanna be your man
I only wanna feel you up
Physical attraction babe
It’s what it’s all about
Hot and cold reaction
Feel you up
Turn you out
Come on baby, come on
Let me feel you up
Come on baby, come on
Let me feel you up
What’s the verdict? I don’t like suspense
How can you resist my burning touch?
Something 'bout the way you walk just really blows my mind
I never wanted anything so much
Ok?
Let me touch your body baby
Let me feel you up
Come on baby, come on
Let me feel you up
Let me touch your body baby
Let me feel you up
Come on baby, come on
Let me feel you up
I’ve been diggin' on you (for such a long time)
I’ve been diggin' on you (I've been diggin' on you)
(I've been diggin' on you)
Let me touch your body baby
Let me feel you up
Come on baby, come on
Let me feel you up
I ain’t looking for a one night stand
I only wanna feel you up
I don’t really wanna be your man
I only wanna feel you up
Feel you up sugar sugar
Sugar sugar
Let me touch your body baby
Let me feel you up
Come on baby, come on
Let me feel you up
Let me touch your body baby
Let me feel you up
Come on baby, come on
Let me feel you up
Let me touch your body baby, come on
Let me feel you up
Come on baby, come on
Traduction des paroles
J'ai été diggin' vous pour un temps long
Tu ne sais même pas que je suis vivant
Quelque chose de la façon dont vous marchez me souffle vraiment l'esprit
Désolé, mais je suis malade de tout cela jive
Ok?
Laisse moi toucher ton corps bébé
Laisse moi te sentir debout
Venez sur le bébé, venez sur
Laisse moi te sentir debout
Laisse moi toucher ton corps bébé
Laisse moi te sentir debout
Venez sur le bébé, venez sur
Laisse moi te sentir debout
Quelque chose à propos de ton corps bébé me fait vraiment chaud
Je suis la transpiration fille et c'est à cause de vous
Je ne veux pas de vos cartes de crédit ou tout ce que vous avez
Te sentir debout est tout ce que je veux faire
Que dis-tu?
Laisse moi toucher ton corps bébé
Laisse moi te sentir debout
Venez sur le bébé, venez sur
Laisse moi te sentir debout
Laisse moi toucher ton corps bébé
Laisse moi te sentir debout
Venez sur le bébé, venez sur
Laisse moi te sentir debout
Je ne cherche pas un coup d'un soir
Je veux seulement te sentir debout
Je ne veux pas vraiment être ton homme
Je veux seulement te sentir debout
Attraction physique babe
C'est ce qu'il est tout au sujet de
Réaction chaude et froide
Sentez-vous
Tournez-vous de
Venez sur le bébé, venez sur
Laisse moi te sentir debout
Venez sur le bébé, venez sur
Laisse moi te sentir debout
Quel est le verdict? Je n'aime pas le suspense
Comment peux-tu résister à mon contact brûlant?
Quelque chose de la façon dont vous marchez me souffle vraiment l'esprit
Je n'ai jamais tant voulu de rien
Ok?
Laisse moi toucher ton corps bébé
Laisse moi te sentir debout
Venez sur le bébé, venez sur
Laisse moi te sentir debout
Laisse moi toucher ton corps bébé
Laisse moi te sentir debout
Venez sur le bébé, venez sur
Laisse moi te sentir debout
J'ai creusé sur vous (depuis si longtemps)
J'ai été diggin' sur vous (j'ai été diggin' sur vous)
(J'ai été diggin' sur vous)
Laisse moi toucher ton corps bébé
Laisse moi te sentir debout
Venez sur le bébé, venez sur
Laisse moi te sentir debout
Je ne cherche pas un coup d'un soir
Je veux seulement te sentir debout
Je ne veux pas vraiment être ton homme
Je veux seulement te sentir debout
Sentez vous vers le haut sucre sucre
Le sucre le sucre
Laisse moi toucher ton corps bébé
Laisse moi te sentir debout
Venez sur le bébé, venez sur
Laisse moi te sentir debout
Laisse moi toucher ton corps bébé
Laisse moi te sentir debout