Prince Royce — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stuck On a Feeling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stuck On a Feeling » de Prince Royce.
Paroles
Me gusta como me hablas
Me encanta tu calor
You like the way I hold you
When we are falling in love
Es amor (Yo se que si)
In love, es amor
(Mami yo se que si)
If it’s love, es amor
A mi lado te quiero así
Girl I know you’re a handful
Cause you know what you like
You might be hard to handle
Pero te voy a enseñar
(Pero que rica estas)
Enseñar (que rica estas)
What it’s like, when you’re
Stuck on a feeling
Just can’t stop, once ain’t enough
Better lock this down, better box it up Gotta work me out, make it real
Gotta make it count, stuck on a feeling (x2)
Ella me tiene
Dimelo mami
(stuck on a feeling)
Pegao, pegao
Pegao, pegao pegao
Let’s go hide out in private
Won’t you show me your place
A little peace and quiet
Where we can both, mis be have
Mirala, diferente a las demas
Quisiera besarla
Si bailando, conmigo amanecera
No voy a soltarla
(stuck on a feeling)
Just can’t stop, once ain’t enough
Better lock this down, better box it up Gotta work me out, make it real
Gotta make it count, stuck on a feeling (x2)
Vente conmigo
Stuck on a feeling
(Stuck on a feeling)
Se juntaron los tigres
Okay, estamos ready pa' la action
Mi nena tiene swag
She’s all about the fashion
Si yo supiera que cuando camina
Todo el mundo la mira y la verdad
Yo no quiero distration
Mirala, diferente a las demas
Quisiera besarla
Si bailando, conmigo amanecera
No voy a soltarla
(Stuck on a feeling…)
Just can’t stop, once ain’t enough
Better lock this down, better box it up Gotta work me out, make it real
Gotta make it count, stuck on a feeling (x2)
Ella me tiene pegao
Ella me tiene pegao
Ella me tiene, ella me tiene
Ella me tiene pegao
Pegao, pegao
Peago, pegao
Stuck stuck stuck
Stuck on a feeling
Traduction des paroles
Me gusta como me hablas
Me encanta tu calor
Tu aimes la façon dont je te tiens
Lorsque nous sommes tomber en amour
Es amor (Yo se que si)
En amour, es amor
(Mami yo se que si)
Si c'est de l'amour, es amor
A mi lado te quiero así
Fille je sais que vous êtes une poignée
Parce que tu sais ce que tu aimes
Vous pourriez être difficile à gérer
Pero te voy a enseñar
(Pero qué rica estas)
Enseñar (qc rica estas)
Ce que c'est que, quand vous êtes
Coincé sur un sentiment
Juste ne peut pas arrêter, une fois n'est pas assez
Mieux vaut verrouiller ça, mieux le mettre en boîte je dois me débrouiller, le rendre réel
Je dois le faire compter, coincé sur un sentiment (x2)
Ella me tiene
Dimelo mami
(coincé sur un sentiment)
Pegao, pegao
Pegao, pegao pegao
Allons nous cacher en privé
Tu ne veux pas me montrer ta place
Un peu de paix et de calme
Où nous pouvons tous les deux, mis être avoir
Mirala, distincte las demas
Voulût besarla
Si bailando, conmigo amanecera
Non voy a soltarla
(coincé sur un sentiment)
Juste ne peut pas arrêter, une fois n'est pas assez
Mieux vaut verrouiller ça, mieux le mettre en boîte je dois me débrouiller, le rendre réel
Je dois le faire compter, coincé sur un sentiment (x2)
Vente conmigo
Coincé sur un sentiment
(Coincé sur un sentiment)
Se juntaron los tigres
OK, estamos prêt pa ' La action
Mi nena tiene swag
Elle est tout au sujet de la mode
Si yo supiera que cuando camina
Todo el mundo la mira y la verdad
Yo Non quiero distraction
Mirala, distincte las demas
Voulût besarla
Si bailando, conmigo amanecera
Non voy a soltarla
(Coincé sur un sentiment…)
Juste ne peut pas arrêter, une fois n'est pas assez
Mieux vaut verrouiller ça, mieux le mettre en boîte je dois me débrouiller, le rendre réel
Je dois le faire compter, coincé sur un sentiment (x2)
Ella me tiene pegao
Ella me tiene pegao
Ella me tiene, ella me tiene
Ella me tiene pegao
Pegao, pegao
Peago, pegao
Coincé coincé coincé
Coincé sur un sentiment