Prince Far I — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold the Fort

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold the Fort » de Prince Far I.

Paroles

They say, We hold the fort
They say, We hold the fort
Seh, We hold the fort
Seh, We hold the fort
For I have come,
Hold the fort
For I have come,
Seh, We hold the fort
Coz you no see Jah signal
Coz you no see Jah-Jah signal
Coz you no see Jah signal a-waving over there
You no see Jah signal
You no see Jah signal a-waving over there
You no see Jah signal
They say, We hold the fort
They say, We hold the fort
Coz a after a prince there a must be a king
After a prince there must be a…
Said, a who are di prince
They said, a who are di prince?
The prince of Reggae music
The prince of Reggae music
A Prince Far I Prince Far I Prince Far I Prince Far I Rastafari
Prince Far I Hold the fort, for I have come
Coz the third world gone and the fourth world begun
The fourth world even (?) now
Coz you no see Jah signal
Coz you no see Jah signal
Coz you no see Jah-Jah signal
Coz you no see Jah-Jah signal
Waving on the fort
Waving on the fort
Me seh, We hold the fort,
Prince Far I a come
Hold the fort,
Prince Far I a come
You no see Jah signal
Said, a after a prince there a must be a king
After a prince
Said, a who a di prince of Reggae music?
A who a di prince of Reggae music?
A Prince Far I A Prince Far I Chant rock that I am, yah, I tell you
Yes, I, true
Hold the fort
Said a third world ha' ended
They say, The third world ha' ended
And the fourth world come
Coz you no see Jah-Jah signal
Coz you no see Jah signal a-waving over there
You no see Jah signal
Coz you no see Jah-Jah signal
Said, We hold the fort
I said, We hold the fort
Prince Far I a come
Seh, hold the fort
Prince Far I a come

Traduction des paroles

Ils disent, Nous tenons le fort
Ils disent, Nous tenons le fort
Seh, nous tenons le fort
Seh, nous tenons le fort
Car je suis venu,
Tenez le fort
Car je suis venu,
Seh, nous tenons le fort
Coz vous pas voir Jah signal
Coz vous ne voyez pas Jah-Jah signal
Coz vous ne voyez pas Jah signal un-agitant là-bas
Vous ne voyez pas Jah signal
Vous ne voyez pas Jah signal un-agitant là-bas
Vous ne voyez pas Jah signal
Ils disent, Nous tenons le fort
Ils disent, Nous tenons le fort
Coz a après un prince il doit y avoir un roi
Après un prince, il doit y avoir un…
Dit, A qui sont Di prince
Ils ont dit, qui sont Di prince?
Le prince de la musique Reggae
Le prince de la musique Reggae
Un Prince À Présent, J'Prince Far I Prince Far I Prince Far I Rastafari
Prince loin je tiens le fort, car je suis venu
Coz le Tiers monde a disparu et le quart monde a commencé
Le quatrième monde, même (?) maintenant
Coz vous pas voir Jah signal
Coz vous pas voir Jah signal
Coz vous ne voyez pas Jah-Jah signal
Coz vous ne voyez pas Jah-Jah signal
Agitant sur le fort
Agitant sur le fort
Moi seh, nous tenons le fort,
Prince loin i a venir
Tenez le fort,
Prince loin i a venir
Vous ne voyez pas Jah signal
Dit, A Après un prince il doit y avoir un roi
Après un prince
Dit, un qui un di prince de la musique Reggae?
A qui un di prince De La Musique Reggae?
Un Prince Far I Un Prince Far I Chant rock que je suis, oui, je vous le dis
Oui, je, vrai
Tenez le fort
Dit un tiers monde ha ' terminé
Ils disent que le Tiers monde a pris fin
Et le quart monde vient
Coz vous ne voyez pas Jah-Jah signal
Coz vous ne voyez pas Jah signal un-agitant là-bas
Vous ne voyez pas Jah signal
Coz vous ne voyez pas Jah-Jah signal
Dit, Nous tenons le fort
Je l'ai dit, Nous tenons le fort
Prince loin i a venir
Seh, tenez le fort
Prince loin i a venir