Primitive Radio Gods — Paroles et traduction des paroles de la chanson Motherfucker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Motherfucker » de Primitive Radio Gods.
Paroles
when do I get paid for all the money you made
sellin' souls on Capitol Hill
another law’s been passed designed
to break your ass
and keep the middle class quiet and still
you talk a lot about justice and then
go and bust us except for the chosen few
I got a god given right to smoke whatever I like
so tell me how it got given to you
motherfuckers
the monkey looks back at his foot in the trap
and it’s the boogie man comin' for you
sells you the spade to dig out your own grave
and you can cover yourself when you’re through
I never just «say no» so take your slogans and go
I’m gonna spell it so there ain’t no doubt
'cause I’m one with the other
I’m a bad motherfucker
and my bullet’s gonna find you out
four billion people all strung out of their minds
on power trips and slaving ships not seeing
that they’re blind
one day I’ll be in front of you
«put up your hands, give me all your money
don’t think don’t blink, 'cause I can’t rely on you
I sold myself, and I’ll sell you with me don’t blink don’t think that I can rely on you»
mothers and fathers it’s your sons and daughters
that you’re selling to the prison cells
why so afraid of the flesh you’ve made
and the lies that the preachers tell
I was born to run on the light of the sun
and the smell of a woman’s wrist
I’m out of things to say, so here’s a raw display
of the power of the silent truth
Traduction des paroles
quand est ce que je serai payé pour tout l'argent que tu as gagné
vendre des âmes sur la Colline du Capitole
une autre loi a été adoptée conçu
casser le cul
et garder la classe moyenne, calme et tranquille
vous parlez beaucoup de justice et puis
allez nous buste sauf pour les quelques élus
Je suis un dieu donné le droit de fumer ce que je veux
alors Dis moi comment ça t'a été donné
bordel de merde
le singe regarde son pied dans le piège
et c'est le boogie man qui vient te chercher
vous vend la bêche pour creuser votre propre tombe
et tu pourras te couvrir quand tu auras fini
Je n'ai jamais juste «dire non " alors prenez vos slogans et partez
Je vais l'épeler pour qu'il n'y ait aucun doute
parce que je suis l'un avec l'autre
Je suis un sale enfoiré
et ma balle va te trouver
quatre milliards de personnes ont perdu la tête
sur les voyages de puissance et les navires esclavagistes ne voyant pas
qu'ils sont aveugles
un jour je serai en face de vous
"lève les mains, donne-moi tout ton argent
ne pense pas ne clignote pas, parce que je ne peux pas compter sur toi
Je me suis vendu, et je te vendrai avec moi ne cligne pas des yeux ne pense pas que je peux compter sur toi»
mères et pères ce sont vos fils et vos filles
que vous vendez aux cellules de la prison
pourquoi si peur de la chair que tu as faite
et les mensonges que les prédicateurs dire
Je suis né pour courir à la lumière du soleil
et l'odeur d'une femme poignet
Je suis à court de choses à dire, alors voici un affichage brut
du pouvoir de la vérité silencieuse