Primal Scream — Paroles et traduction des paroles de la chanson When the Bomb Drops
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When the Bomb Drops » de Primal Scream.
Paroles
We’ve had a lot of good times brother
I’ve knows you all my life
Mixing blood and drugs and women
In your journey to the endless night
I’ve watched you kill the love you’re given
You sold your vision for a glimpse of heaven
Once you were a thief of fire, now you’re just a junkie liar
What you gonna cop when the bomb drops?
There’s been a million people brother
Just like you before
Think you’re beyond good and evil
You can’t even find the door
Painting pictures on your wall in junkie blood
Hey man! Ain’t that cool? It’s so beautiful!
Once you were a thief of fire, now you’re just a junkie liar
What you gonna cop when the bomb drops?
Ain’t no medicine to cure you
Ain’t no woman you can love
Only death can make you painless
Only death can make you come
Junkie Jesus on the cross, you beg for scraps like a mongrel dog
Once you were a thief of fire, now you’re just a junkie liar
What you gonna cop when the bomb drops?
Drop the bomb, ah-ah, like the bomb
You shot the bullets from your gun, you’re going down like a setting sun
You shot the bullets from your gun, you’re going down like a setting sun
You shot the bullets from your gun, you’re going down like a setting sun
You shot the bullets from your gun, you’re going down like a setting sun
You shot the bullets from your gun, you’re going down like a setting winter sun
Traduction des paroles
On a passé beaucoup de bons moments mon frère
J'ai connaît toute ma vie
Mélange de sang et de drogues et de femmes
Dans votre voyage à la nuit sans fin
Je t'ai vu tuer l'amour que tu as reçu
Vous avez vendu votre vision pour un aperçu du ciel
Une fois que vous étiez un voleur de feu, maintenant vous êtes juste un menteur junkie
Qu'est-ce que tu vas faire quand la bombe tombera?
Il y a eu un million de personnes frère
Tout comme vous, avant de
Pensez que vous êtes au delà du bien et du mal
Tu ne peux même pas trouver la porte
Peindre des images sur votre mur dans le sang de junkie
Hey man! N'est-ce pas cool? C'est tellement beau!
Une fois que vous étiez un voleur de feu, maintenant vous êtes juste un menteur junkie
Qu'est-ce que tu vas faire quand la bombe tombera?
Il n'y a pas de médicament pour te guérir
Tu ne peux pas aimer une femme
Seule la mort peut vous rendre indolore
Seule la mort peut vous faire
Junkie Jésus sur la croix, vous mendiez des restes comme un chien bâtard
Une fois que vous étiez un voleur de feu, maintenant vous êtes juste un menteur junkie
Qu'est-ce que tu vas faire quand la bombe tombera?
Déposer la bombe, ah-ah, comme la bombe
Vous avez tiré les balles de votre arme, vous allez vers le bas comme un soleil couchant
Vous avez tiré les balles de votre arme, vous allez vers le bas comme un soleil couchant
Vous avez tiré les balles de votre arme, vous allez vers le bas comme un soleil couchant
Vous avez tiré les balles de votre arme, vous allez vers le bas comme un soleil couchant
Vous avez tiré les balles de votre arme, vous allez vers le bas comme un soleil d'hiver couchant