Primal Fear — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rulebreaker

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rulebreaker » de Primal Fear.

Paroles

I have a thousand voices in my head
They’re calling ma again and again
And when the lights go down
I’m all alone
It’s just so silent
Hear the rattlesnakes call
Chasing storms
Where the cold wind blows
To save my restless soul
I’m on my way to the other side
He’s a rulebreaker
Hell on wheels
And it’s not my last goodbye
Rulebreaker
Hell on wheels
And there’s no one left to hide
He’s a rulebreaker
Born a rebel and born to die alone
Rulebreaker
Hell on wheels
Into the great unknown
I’m a broken rebel
On a neverending highway
Waiting for a falling star
I had a dream
But now I’m believing
The story I tell
Leaves another scar
Chasing storms
Where the cold wind blows
To save my restless soul
I’m on my way to the other side
He’s a rulebreaker
Hell on wheels
And it’s not my last goodbye
Rulebreaker
Hell on wheels
And there’s no one left to hide
He’s a rulebreaker
Born a rebel and born to die alone
Rulebreaker
Hell on wheels
Into the great unknown

Traduction des paroles

J'ai un millier de voix dans ma tête
Ils appellent maman encore et encore
Et quand les lumières s'éteignent
Je suis tout seul
C'est tellement silencieux
Entendre les serpents à sonnettes appel
Chasser les orages
Où le vent froid souffle
Pour sauver mon âme agitée
Je suis sur mon chemin vers l'autre côté
Il est un rulebreaker
L'enfer sur roues
Et ce n'est pas mon dernier au revoir
Rulebreaker
L'enfer sur roues
Et il n'y a personne à gauche pour masquer
Il est un rulebreaker
Né rebelle et né pour mourir seul
Rulebreaker
L'enfer sur roues
Dans le grand inconnu
Je suis un rebelle brisé
Sur une autoroute sans fin
En attente d'une étoile filante
J'ai eu un rêve
Mais maintenant, je suis croyant
L'histoire que je raconte
Laisse une autre cicatrice
Chasser les orages
Où le vent froid souffle
Pour sauver mon âme agitée
Je suis sur mon chemin vers l'autre côté
Il est un rulebreaker
L'enfer sur roues
Et ce n'est pas mon dernier au revoir
Rulebreaker
L'enfer sur roues
Et il n'y a personne à gauche pour masquer
Il est un rulebreaker
Né rebelle et né pour mourir seul
Rulebreaker
L'enfer sur roues
Dans le grand inconnu