Prima — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wheat and The Tares

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wheat and The Tares » de Prima.

Paroles

I’ll sell my soul for a taste of Cheap perfume and wine
But keep my conscience where my heart resides
In an empty room, dormant next to you
Head to the floor
The carpet is growing legs
And walking away
Floating through your window
Out of my body up into the stars
Where I talked with God
Who refused to let me in Because if Judas was wrong then I’m just a sinner
Father I’m a wreck
But I couldn’t care less
You’re a backseat driver heading for the windshield
She said my life’s like a cigarette
Burning out watch the years going up in smoke
Here we go now I’m drunk and belligerent
I’m going out so you damn best hold your tongue
I’m sorry
Run my fingers through your hair
Kiss me say your prayers
I’m sorry
Your body’s all I need
Growing gardens with every seed
Now I’m reaping what I sow
Hoping that you know a way
To make all these rotten crops bare fruit
Will a flower take it’s root in the cold ground?
Father I’m a wreck
So show me the way

Traduction des paroles

Je vendrai mon âme pour un goût de parfum et de vin bon marché
Mais gardez ma conscience là où réside mon cœur
Dans une pièce vide, dormant à côté de vous
La tête à l'étage
Le tapis pousse les jambes
Et s'en aller
Flottant à travers votre fenêtre
Hors de mon corps dans les étoiles
Où j'ai parlé avec Dieu
Qui a refusé de me laisser entrer parce que si Judas avait tort alors je ne suis qu'un pécheur
Père je suis une épave
Mais je ne pouvais pas moins de soins
Vous êtes un conducteur de banquette arrière se dirigeant vers le pare brise
Elle a dit que ma vie était comme une cigarette
Brûler regarder les années qui montent en fumée
Ici nous allons maintenant je suis ivre et belliqueux
Je sors donc tu ferais mieux de tenir ta langue
Je suis désolé
Passe mes doigts dans tes cheveux
Embrasse moi dis tes prières
Je suis désolé
Votre corps est tout ce que je besoin
Cultiver des jardins avec chaque graine
Maintenant je récolte ce que je sème
En espérant que vous connaissez un moyen
Pour faire toutes ces cultures pourries fruits nus
Une fleur prend sa racine dans le sol froid?
Père je suis une épave
Alors Montre moi le chemin