Приключения Электроников — Paroles et traduction des paroles de la chanson Розовый вечер
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Розовый вечер » de Приключения Электроников.
Paroles
Закат окончил летний теплый вечер,
Остановился на краю земли.
Тебя я в этот вечер не замечу,
И лживые не нужно слезы лить.
Достаточно терпеть твои обманы
И слушать ночью сказки о любви!
И можешь верить мне: больше я не стану
Заглядывать в окно. Как хочешь, так живи!
Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер,
Пусть провожает розовым взглядом, смотрит вам вслед,
Пусть все насмешки стерпит твои,
Пусть доверяет тайны свои - больше не надо мне этих бед.
Не будут больше надо мной смеяться
Из твоего подъезда пацаны.
Не нужно по ночам с тобою шляться -
Уж лучше посмотреть спокойно сны!
И розовый закат, и летний вечер
Вполне со мной согласны, так и знай!
И можешь верить мне: ни за что на свете
Не подойду к тебе! Забудь, не вспоминай!
Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер,
Пусть провожает розовым взглядом, смотрит вам вслед,
Пусть все насмешки стерпит твои,
Пусть доверяет тайны свои - больше не надо мне этих бед.
Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер,
Пусть провожает розовым взглядом, смотрит вам вслед,
Пусть все насмешки стерпит твои,
Пусть доверяет тайны свои - больше не надо мне этих бед.
Traduction des paroles
Qu'il fasse confiance à ses secrets - je n'ai plus besoin de ces ennuis.