Приключения Электроников — Paroles et traduction des paroles de la chanson Песенка Пеппи Длинный чулок
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Песенка Пеппи Длинный чулок » de Приключения Электроников.
Paroles
Ой, Пеппи, Пеппи-Пеппи, Пеппи-Пеппи, Пеппи-Пеппи,
Бедная, бедная Пеппилотта, Длинный чулок,
Шла я через горы-косогоры, мухоморы,
Тротуары, тары-бары и болота, падая с ног,
Без карты и без компаса, тащусь на лошадке,
Которая забыла, где север, запад, юг, восток.
Эх, раз, два, три, четыре, пять, вышла погулять
Бедная, бедная Пеппилотта, очень мило.
Эх, значит, надо прямо-прямо, а потом опять направо,
А потом вперёд до поворота, всё забыла.
Ой, папочка-папулечка, любимый-дорогой,
Наверно через двести лет доберусь я домой.
Ой, папочка-папулечка, любимый-дорогой,
Сто сорок раз рассказывал, как добраться к нам домой.
Traduction des paroles
Oh, Peppy, Peppy-Peppy, Peppy-Peppy, Peppy-Peppy,
Pauvre, pauvre Peppilotta, long bas,
Je marchais à travers les montagnes-strabisme, amanite,
Les trottoirs, les barres d'emballage et les marécages qui tombent de leurs pieds,
Sans carte et sans boussole, traînant sur un cheval,
Qui a oublié où est le Nord, l'ouest, le Sud, l'est.
Eh, un, deux, trois, quatre, cinq, est sorti pour une promenade
Pauvre Peppilotta, très gentille.
Eh, donc, il faut tout droit, tout droit, puis de nouveau à droite,
Et puis avant le virage, j'ai tout oublié.
Oh, papa-papa, bien-aimé-cher,
Je devrais rentrer chez moi dans 200 ans.
Oh, papa-papa, bien-aimé-cher,
Il m'a dit cent quarante fois comment rentrer chez nous.