Pretty Maids — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Does It Feel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Does It Feel » de Pretty Maids.

Paroles

See her walking in the street
Big city bitter sweet
Into that poisened rain
She’s among familiar faces
In this dirty rotten place
Where only lies remain
She’s got the heart of an angel
Her soul open wide
But the hunger has waken the devil inside her
What is it like on this trip you’re rinin' baby
Now don’t you see there’s no safety in hidin'
How does it feel
You’ve been away too long
Out of touch
Left out on your own
How does it feel
Do you see right from wrong
Lady Lust you’re a long way from home
Now she finds her way around
At the lost and never found
She’s got to go with the flow
There’s a rope around her neck
On the road to her regret
She walks the straight and narrow
In the eyes of the world
She’s a nobodys job
A broken down girl
She’s stuck on the wild side
What’s it like on this trip you’re ridin' baby
Now don’t you see there’s no safety in hidin'
Somebody said what you give is what you get
But there’s some who gets nothing in return
Out of luck
Down on love
She’s getting fed up with anything she does

Traduction des paroles

La voir marcher dans la rue
Grande ville amère douce
Dans cette pluie empoisonnée
Elle est parmi des visages familiers
Dans cet endroit sale et pourri
Où réside seulement rester
Elle a le cœur d'un ange
Son âme ouvre grand
Mais la faim a réveillé le diable en elle
Qu'est-ce que c'est que ce voyage, tu rinces bébé
Tu ne vois pas qu'il n'y a pas de sécurité à se cacher
Comment vous sentez-vous
Tu es parti depuis trop longtemps
Hors de contact
Gauche sur votre propre
Comment vous sentez-vous
Voyez vous le bien du mal
Lady Lust vous êtes loin de chez vous
Maintenant elle trouve son chemin
Au perdu et jamais trouvé
Elle doit suivre le courant
Il y a une corde autour de son cou
Sur la route de son regret
Elle marche droit et étroit
Aux yeux du monde
C'est un boulot de nobodys
Un ventilées fille
Elle est coincée du côté sauvage
Qu'est-ce que c'est que ce voyage que tu conduis bébé
Tu ne vois pas qu'il n'y a pas de sécurité à se cacher
Quelqu'un a dit ce que vous donnez est ce que vous obtenez
Mais il y en a qui n'obtiennent rien en retour
Pas de chance
Vers le bas sur l'amour
Elle se marre avec tout ce qu'elle fait