Pretty Maids — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Place In The Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Place In The Night » de Pretty Maids.
Paroles
Watching the night life
see the creatures of the street
charming ladies dressed to kill
Movin' on to get a deal for the night
Out in the dark the fire is on the heat is burning
and something strange
is running through my weins
drivin' me insane oh Searching for a place in the night
I don’t wanna hear you call
lookin' hard for somewhere to hide away
Oceans of passion
running slowy through my mind
as the fever starts to burn
something tells me to return and go home
I’m on the loose
I don’t even know which way to choose
like a stranger in the night
like a looser in a fight
I’m totally left out on my own
Walkin' in circles
with the pieces of the past
all those memories on my mind
how do I escape that time and forget
Mystical woman, I was blinded, didn’t see
I was just like hypnotized, dreamer in disquise
allways ment to be, yeah
Traduction des paroles
Regarder la vie nocturne
voir les créatures de la rue
charmantes dames habillées pour tuer
On passe un marché pour la nuit
Dans l'obscurité le feu est allumé la chaleur brûle
et quelque chose d'étrange
est en cours d'exécution à travers mes weins
drivin' me fou oh la Recherche d'un endroit dans la nuit
Je ne veux pas entendre vous appeler
lookin' dur pour un endroit pour se cacher
Les océans de la passion
courir lentement dans mon esprit
la fièvre commence à brûler
quelque chose me dit de rentrer chez moi
Je suis sur le lâche
Je ne sais même pas quel chemin choisir
comme un étranger dans la nuit
comme un looser dans un combat
Je suis totalement laissé de côté tout seul
Walkin' dans les cercles
avec les morceaux du passé
tous ces souvenirs dans mon esprit
Comment puis-je échapper à ce temps et oublier
Femme mystique, j'étais aveuglé, Je n'ai pas vu
J'étais comme hypnotisé, rêveur disquise
toujours ment être, ouais