Pretty Little Flower — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blistered Dejection
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blistered Dejection » de Pretty Little Flower.
Paroles
Floating through a garbage life
Sweatpants caked with logs
Fragile homebum dejection
Blistered lips, teeth are gone
Slept in my car, stole my antenna
Chasing another rock — limping off with my bike
…a jaw that will never re-align
Your life is rocked up — lurking
The intense fervor of whining self pity
Excuses pile up like so many aluminum cans
Slow motion shifty crackmonger existence
Removed from any semblance of a waking life
Death would be a step up
Rocked up — death
Traduction des paroles
Flottant à travers une vie de déchets
Pantalons de survêtement recouverts de bûches
Fragile homebum de déjection
Lèvres boursouflées, les dents ont disparu
J'ai dormi dans ma voiture, volé mon antenne
Chasing another rock-boitant avec mon vélo
... une mâchoire qui ne se re-alignera jamais
Votre vie est secouée-tapi
La ferveur intense de pleurnicher apitoiement sur soi
Les Excuses s'empilent comme tant de canettes d'aluminium
Slow motion sournois crackmonger existence
Retiré de tout semblant de vie éveillée
La mort serait un pas en avant
A secoué jusqu'à la mort