Pretty Boy Floyd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock & Roll Outlaws
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock & Roll Outlaws » de Pretty Boy Floyd.
Paroles
Take me to the electric jungle where the animals prowl in the neon night
We’re like rhinestones to rags. Like treasure to trash. Gypsies of the night
The mask in a masquerade. Rebels and renegades. We’re breaking all the rules
The way we rock. Shock. Rock. Shock. Yeah yeah
We’re rock n' roll outlaws. Always on the run. Rock n' roll outlaws
We’re just having fun. We’re rock n' roll outlaws
There’s terror in the town tonight. It’s me and you baby
Glares and stares. We don’t care. We just keep walking proud
We’ll shine our colors
We’ll shock the world and play our music real loud
We’re all dressed to kill
Looking for a thrill
We’re breaking all the rules
The way we rock. Shock. Rock. Shock. Yeah. Yeah
We’re rock n' roll outlaws. Always on the run
Rock n' roll outlaws. We’re just having fun
We’re rock n' roll outlaws. there’s terror in the town tonight
It’s me and you baby
Rock. Shock
We’re rock n' roll outlaws. We’re always on the run
Rock n' roll outlaws. We’re just having fun
We’re rock n' roll outlaws
There’s terror in the town tonight
Me and you
We’re Rock N' Roll outlaws. We’re always on the run
Rock N' Roll outlaws. We’re just having fun
We’re Rock N' Roll outlaws. there’s terror in the town tonight
It’s you and me. Yeah
Traduction des paroles
Emmenez moi dans la jungle électrique où les animaux rôdent dans la nuit au néon
Nous sommes comme des strass à des chiffons. Comme un trésor à la corbeille. Les gitans de la nuit
Le masque dans une mascarade. Rebelles et renégats. Nous enfreignons toutes les règles
La façon dont nous basculons. Choc. Rock. Choc. Ouais ouais
On est des hors-la-loi du rock. Toujours sur la course. Rock N ' Roll hors la loi
Nous sommes tout simplement avoir du plaisir. Nous sommes des hors-la-loi du rock n' roll
Il y a de la terreur dans la ville ce soir. C'est toi et moi bébé
L'éblouissement et les regards. Nous n'avons pas de soins. Nous continuons à marcher fiers
Nous allons briller nos couleurs
Nous allons choquer le monde et jouer notre musique très fort
Nous sommes tous habillés pour tuer
Vous cherchez un frisson
Nous enfreignons toutes les règles
La façon dont nous basculons. Choc. Rock. Choc. Ouais. Ouais
On est des hors-la-loi du rock. Toujours sur la course
Rock N ' Roll hors la loi. Nous sommes tout simplement avoir du plaisir
On est des hors-la-loi du rock. il y a la terreur dans la ville ce soir
C'est toi et moi bébé
Rock. Choc
On est des hors-la-loi du rock. On est toujours en fuite
Rock N ' Roll hors la loi. Nous sommes tout simplement avoir du plaisir
Nous sommes des hors-la-loi du rock n' roll
Il y a la terreur dans la ville ce soir
Moi et vous
On est des hors-la-loi du Rock. On est toujours en fuite
Rock N' Roll hors-la-loi. Nous sommes tout simplement avoir du plaisir
On est des hors-la-loi du Rock. il y a la terreur dans la ville ce soir
C'est vous et moi. Ouais