Pretty Balanced — Paroles et traduction des paroles de la chanson Green Beans

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Green Beans » de Pretty Balanced.

Paroles

Hyphen
I taste
Paint fumes
In my
Mouth and
I taste
Acid
On my
Tounge
I want
Freedom
From these
Paint fumes
I want
Freedom
I’ve been hung
Generic brands green beans
There is a can in the corner
Of the pantry
And it doesn’t have an expiration date
We’re both afraid to go near it
Although it looks
To be some delectable green beans
And we both like green beans
We’re both quite partial to green beans
And it looks to be some tasty canned green beans
Yet
Still
We
Don’t
Go
Near
We bought together this apartment
Just out of college
And we made our share of crucial mistakes
Forgetting that we lived together
At the tender age of 21
We bought generic brands
Oh no
But yes we did
Oh no
But yes we did
Oh no
But yes we did
Oh no
With all the nutrients soaked out
Packaged in plastic
With sorry yellow labels peeling off
The damaged goods we scrimped and pinched for
Try make it pretty
Surviving on and living for the cause
That goal you know the cause
Believe in it we’re living for the cause
We climb to reach the stars
They
Stay
So
Far
Away
Two kids can make it on their own
It can’t be hard to do
Just get a job and an apartment
And some
Furniture and shit
No need for chairs no need for something new
You can live secondhand
But then you know you’re living secondhand
And then you wonder are you living
At all
Beware of gas bills and electric
Taxes and water
Remember when they weren’t there at all
But i believe you when you say
That we’re okay
And we’ll make it someday
If we keep on living this way
I believe you when you say
That we will be okay
And we’ll make it someday
If we keep on living this way
I believe you when you say
That we will be
Okay

Traduction des paroles

Tiret
J'ai le goût
Vapeurs de peinture
Dans mon
De la bouche et de
J'ai le goût
Acide
Sur mon
Tounge
Je veux
Liberté
À partir de ces
Vapeurs de peinture
Je veux
Liberté
J'ai été accroché
Marques génériques haricots verts
Il y a une boîte dans le coin
De le cellier
Et il n'a pas une date d'expiration
On a tous les deux peur de s'en approcher
Bien qu'il semble
Pour être de délicieux haricots verts
Et nous aimons tous les deux les haricots verts
Nous sommes tous les deux assez partiaux pour les haricots verts
Et il semble être des haricots verts en conserve savoureux
Encore
Encore
Nous
Ne pas
Aller
Près
Nous avons acheté ensemble Cet appartement
Tout juste sortie du collège
Et nous avons fait notre part d'erreurs cruciales
Oubliant que nous vivions ensemble
À l'âge tendre de 21 ans
Nous avons acheté des marques génériques
Oh non
Mais oui nous l'avons fait
Oh non
Mais oui nous l'avons fait
Oh non
Mais oui nous l'avons fait
Oh non
Avec tous les nutriments imbibés
Emballés dans du plastique
Avec des étiquettes jaunes désolées qui se décollent
Les marchandises endommagées nous scrimped et pincé pour
Essayez de le rendre joli
Survivre et vivre pour la cause
Ce but vous connaissez la cause
Croyez y Nous vivons pour la cause
Nous grimpons pour atteindre les étoiles
Ils
Séjour
Si
Loin
Loin
Deux enfants peuvent le faire sur leur propre
Il ne peut pas être dur à faire
Il suffit de trouver un emploi et un appartement
Et certains
Des meubles et de la merde
Pas besoin de chaises pas besoin de quelque chose de nouveau
Vous pouvez vivre d'occasion
Mais alors vous savez que vous vivez d'occasion
Et puis vous vous demandez êtes-vous vivre
À tous
Méfiez-vous de la facture de gaz et électrique
Des impôts et de l'eau
Tu te souviens quand ils n'étaient pas là du tout
Mais je te crois quand tu dis
Que nous sommes d'accord
Et nous y arriverons un jour
Si nous continuons à vivre de cette façon
Je vous crois quand vous dites
Que nous serons d'accord
Et nous y arriverons un jour
Si nous continuons à vivre de cette façon
Je vous crois quand vous dites
Que nous serons
OK