Pressure Point — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ballad Of Richard Davis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ballad Of Richard Davis » de Pressure Point.
Paroles
In 1877 down in Braidenwood Illinois
The USA no living wage
The workers joined the line
Under clouded skies, blackened swollen eyes
The white man fled the mines
blinded by the bosses, the black man was denied
UMW STILL TODAY
BLACK AND WHITE, USA
IN THE STREETS, ORGANIZE
IN THE SHOPS, UNIONIZE
For the union right he toiled and he fought
He stood for you and he stood for me Both miners black and white
Scabs no more brothers in labor
The workers did unite
For the cause, no more racism in the union hall
Richard Davis we look to you
For the strength to pull us through
Richard Davis we’ll toil we’ll fight
For the right to unionize
Traduction des paroles
En 1877 à Braidenwood Illinois
Les etats unis pas de salaire vital
Les travailleurs ont rejoint la ligne
Sous un ciel nuageux, yeux gonflés noircis
L'homme blanc a fui les mines
aveuglé par les patrons, l'homme noir a été refusé
LE PROJET UMW ENCORE AUJOURD'HUI
NOIR ET BLANC, ÉTATS-UNIS
DANS LES RUES, ORGANISER
DANS LES MAGASINS, SE SYNDIQUER
Pour le droit syndical il a travaillé et il s'est battu
Il était pour vous et pour moi tous les deux mineurs noir et blanc
Scabs plus de frères en travail
Les travailleurs ne s'unissent
Pour la cause, plus de racisme dans la salle syndicale
Richard Davis Nous nous tournons vers vous
Pour la force de nous tirer à travers
Richard Davis on va travailler on va se battre
Pour le droit de se syndiquer