Pressure Point — Paroles et traduction des paroles de la chanson Overworked, Underpaid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Overworked, Underpaid » de Pressure Point.
Paroles
Your forefathers fought, and your forefathers died
For the right to unionize
Now we sit idly by and watch it rot away
Overworked and underpaid
Now we slave our days away
For a man without a conscience, or a care
PRIDE!
A WAY TO LIVE, AND A WAY TO DIE
HONOR!
A TIME TO FIGHT, AND A REASON WHY
Shipped our jobs to far off shores
Bankrupt morals, the profits soar
Together we must rise, to take back what is ours
Now don’t look to the future
Every workin man
The time has come, the time is now
To make our final stand
PRIDE!
A WAY TO LIVE, AND A WAY TO DIE
HONOR!
A TIME TO FIGHT, AND A REASON WHY
PRIDE!
Traduction des paroles
Vos ancêtres se sont battus, et vos ancêtres sont morts
Pour le droit de se syndiquer
Maintenant on reste les bras croisés et on regarde ça pourrir
Surmenés et sous payés
Maintenant nous esclaves nos jours loin
Pour un homme sans conscience, ou les soins
Fierté!
UNE FAÇON DE VIVRE, ET UNE FAÇON DE MOURIR
L'HONNEUR!
UN TEMPS POUR SE BATTRE, ET UNE RAISON POUR LAQUELLE
Expédié nos travaux au loin des côtes
Morale en faillite, les profits montent en flèche
Ensemble, nous devons nous lever, pour reprendre ce qui est à nous
Maintenant ne regarde pas vers l'avenir
Chaque homme workin
Le moment est venu, le temps est maintenant
Pour faire notre position finale
Fierté!
UNE FAÇON DE VIVRE, ET UNE FAÇON DE MOURIR
L'HONNEUR!
UN TEMPS POUR SE BATTRE, ET UNE RAISON POUR LAQUELLE
Fierté!