Pressure Point — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Their Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Their Eyes » de Pressure Point.
Paroles
I see the pride in a Fathers eyes as his son is eulogized
Another dead soldier, another fallen soul
I see the pain in his Mother’s face
As she mourns a loss that can’t be replaced
Another dead son, another rich mans war
In their eyes I see the hope I’ve lost and the courage to fight
In their eyes, I’ve seen the pain and loss and the gift of sight
I see the poor put out on the street waiting in vain for relief
Another empty promise, another voice ignored
I see the pain in the victim’s face
As their hopes and dreams lay in waste
Another casualty in another class war
I believe in America bound by liberty, we must stand and fight
One united nation built by you and me, we must stand and fight
Traduction des paroles
Je vois l'orgueil dans les yeux D'un père comme son fils est éloge funèbre
Un autre soldat mort, une autre âme déchue
Je vois la douleur dans le visage de sa mère
Comme elle pleure une perte qui ne peut pas être remplacée
Un autre fils mort, une autre guerre riche mans
Dans leurs yeux je vois l'espoir que j'ai perdu et le courage de me battre
Dans leurs yeux, j'ai vu la douleur et la perte et le don de la vue
Je vois les pauvres sortir dans la rue attendant en vain un soulagement
Une autre promesse vide, une autre voix ignorée
Je vois la douleur dans le visage de la victime
Alors que leurs espoirs et leurs rêves sont anéantis
Une autre victime dans une autre guerre de classe
Je crois en L'Amérique liée par la liberté, nous devons nous lever et nous battre
Une nation unie construite par vous et moi, nous devons nous tenir debout et nous battre