Pressure Point — Paroles et traduction des paroles de la chanson Face In The Mirror
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Face In The Mirror » de Pressure Point.
Paroles
In the mirror I see another’s face
A soulless tyrant from another place
The man I was and I hoped to be Has been replaced by the enemy
Tears I tore from my Mother’s soul
I broke her heart with every blow
Chaos and sin filled my nights
Days were spent blocking out what’s right
Bloodied knuckles
And an iron chin
I went to war
You know i fought to win
Wore a crooked smile
I took a shot of jack
Another wasted night
On the attack
A fragile ego and a shortened fuse
A war without end I was bound to lose
My days were short my luck was thin
But every day I started over again
Too fucked to know, too scared too feel
Too blind to see what was real
Replaced my demons with mortal foes
From strung out junkies to fraternity row
Face in the gutter 22nd street
Bloodied curb, broken teeth
Anger inside, fear in my eyes
Breaking the silence, sirens terrorize
In my head I’ve been disgraced
Flashes of a life I refuse to face
One more block my nightmare ends
Life on the hunt, never again
Traduction des paroles
Dans le miroir je vois le visage d'un autre
Un tyran sans âme d'un autre endroit
L'homme que j'étais et j'espère être A été remplacé par l'ennemi
Les larmes que j'ai déchirées de l'âme de ma mère
Je lui ai brisé le cœur à chaque coup
Le Chaos et le péché ont rempli mes nuits
Des jours ont été passés à bloquer ce qui est juste
Jointures ensanglantées
Et un menton de fer
Je suis allé à la guerre
Vous savez, j'ai lutté pour gagner
Portait un sourire tordu
J'ai pris une photo de jack
Une autre nuit gâchée
Sur l'attaque
Un ego fragile et un fusible raccourci
Une guerre sans fin que j'allais perdre
Mes jours étaient courts ma chance était mince
Mais chaque jour je recommençais
Trop baisée pour savoir, trop peur trop sentir
Trop aveugle pour voir ce qui était réel
Remplacé mes démons par des ennemis mortels
De junkies enfilées à fraternity row
Visage dans le caniveau 22ème rue
Bordure ensanglantée, dents cassées
La colère à l'intérieur, la peur dans Mes yeux
Briser le silence, les sirènes terrorisent
Dans ma tête j'ai été déshonoré
Flashs d'une vie que je refuse de faire face
Un bloc de plus mon cauchemar se termine
La vie à la chasse, plus jamais