Presence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Van Down By The River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Van Down By The River » de Presence.
Paroles
I’m underrated in your eyes
undersized but on the rise
inclined to quench your hunger like supersizin' your fries
it’s time to speak the truth
we’re runnin' out of time
the ties that you have with your friends is the prize
we need to recognize hellos and goodbyes
and if we realize before we die
then we are wise
keep digging down deep inside
don’t analyze the cries
just try to push ahead through the lows and the highs
In a world full of shit
I’m comin' fully equipped
mic in my hand
blunt at my lip
kickin somethin never nothin see you bluffin always puffin rough and tough and
stuffin my soul with the flow
the van down by the river
Now someone’s got beef
'cause you grew up in the east
you ain’t claimin' the west so he knocks out your teeth
just another beatin' on the crime-infested streets
the strong get stronger while the weak are obsolete
so may you rest in peace
to the recently deceased
I know one day soon we will definitely meet
and when that day comes son
I’ll be waitin' and prayin'
when the light goes off
Traduction des paroles
Je suis sous estimé à tes yeux
sous dimensionné mais à la hausse
enclin à étancher votre faim comme supersizin ' vos frites
il est temps de dire la vérité
nous sommes runnin' hors du temps
les liens que vous avez avec vos amis est le prix
nous devons reconnaître les hellos et les adieux
et si nous réalisons avant de mourir
alors nous sommes sages
continuez à creuser profondément à l'intérieur de
ne pas analyser les cris
essayez juste de pousser à travers les bas et les hauts
Dans un monde plein de merde
Je suis comin' entièrement équipée
micro dans ma main
émoussé à ma lèvre
kickin quelque chose jamais rien vous voir bluffin toujours puffin rugueux et dur et
stuffin mon âme avec le flux
la camionnette au bord de la rivière
Maintenant quelqu'un a du boeuf
on a grandi dans l'est
tu ne prétends pas à l'Ouest, alors il t'arrache les dents
juste un autre beatin ' sur les rues infestées de crime
les forts deviennent plus forts tandis que les faibles sont obsolètes
ainsi puissiez-vous reposer en paix
à la récemment décédé
Je sais qu'un jour, bientôt, nous allons certainement rencontrer
et quand ce jour viendra fils
Je vais être waitin' et prayin'
quand la lumière s'éteint