Prefab Sprout — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling In Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling In Love » de Prefab Sprout.
Paroles
Falling in love is easy
That’s what my friends tell me
It’s letting a bird
Out of a cage
When will my heart, my heart
Be free?
Falling in love is simple
Nothing you need to know
It’s falling off logs (falling off logs)
Follow the flow (follow the flow-oh)
Why is my heart, my heart
So slow?
It’s falling off logs (falling off logs)
Follow the flow (follow the flow-oh)
Why is my heart, my heart
So slow?
Falling in love is child’s play
Just take it stage by stage
Fly away bird (fly away bird)
Take to the sky (take to the sky-y)
Why are you scared
To leave your cage?
Fly away bird (fly away bird)
I’m counting to three (one two three)
When will my heart, this heart
Be free?
Traduction des paroles
Tomber amoureux est facile
C'est ce que mes amis me disent
C'est en laissant un oiseau
D'une cage
Quand mon cœur, mon cœur
Être libre?
Tomber amoureux est simple
Rien de ce que vous devez savoir
Il tombe des journaux (tomber des journaux)
Suivez le flux (suivez le flux-oh)
Pourquoi mon cœur, mon cœur
- Elle si lente?
Il tombe des journaux (tomber des journaux)
Suivez le flux (suivez le flux-oh)
Pourquoi mon cœur, mon cœur
- Elle si lente?
Tomber amoureux est un jeu d'enfant
Il suffit de prendre étape par étape
S'envoler oiseau (s'envoler oiseau)
Prendre au ciel (prendre au ciel-y)
Pourquoi avez-vous peur
Pour quitter votre cage?
S'envoler oiseau (s'envoler oiseau)
Je compte jusqu'à trois (Un Deux Trois)
Quand mon cœur, ce cœur
Être libre?