Prayer For Cleansing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Destiny of Culture
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Destiny of Culture » de Prayer For Cleansing.
Paroles
a notion of divine right
one life the pinnacle of all
a vision of perfection
by way of noble bloodlined birth
whispers of self-justification
provide constant assurance of authority
continuance with burnt offering
sacrifice to the altar of bloodlust — culture
the essence of innocence flawed by corruption
an angel in thine own eyes
a devil in thine own right
a bloodfed atrocity hailed as the paradigm of civility
which is the savage beast?
is it instinct? death as a necessity of survival?
rather a simple act of domination
murderous pride in development as beauty dies
tears soak the tainted soil
cried to germinate a hope for the growth
of compassion
violence becoming a slave for the effects of… violence
how does it end?
does our lofty vision fade into the earth?
a fall from grace,
for our seeming seraphic stature?
or do we rebuild?
a new foundation for the future
our choice fast approaches
acceleration to a possible apocalyptic end
with hope of emergence of humanistic
inner beauty
i prepare for the assured destiny of culture
Traduction des paroles
une notion de droit divin
une vie le summum de tous
une vision de perfection
par voie de naissance noble et sanglante
chuchotements d'auto-justification
fournir une assurance constante de l'autorité
continuation avec offrande brûlée
sacrifice à l'autel de la soif de sang-culture
l'essence de l'innocence viciée par la corruption
un ange dans tes propres yeux
un diable dans ton droit
une atrocité sanglante saluée comme le paradigme de la civilité
qui est la bête sauvage?
est-ce l'instinct? la mort comme une nécessité de survie?
plutôt un simple acte de domination
fierté meurtrière dans le développement que la beauté meurt
les larmes trempent le sol contaminé
pleuré à germer un espoir pour la croissance
de la compassion
la violence devient esclave des effets de ... la violence
comment prend-elle fin?
notre vision bucolique fondu dans la terre?
une chute de la grâce,
pour notre apparence séraphique?
ou avons-nous reconstruire?
une nouvelle fondation pour l'avenir
notre choix approche rapide
accélération vers une possible fin apocalyptique
avec l'espoir de l'émergence de la humaniste
la beauté intérieure
je me prépare au destin assuré de la culture