Povl Dissing & Benny Andersen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Svantes Lykkelige Dag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Svantes Lykkelige Dag » de Povl Dissing & Benny Andersen.
Paroles
Se, hvilken morgenstund
Solen er rød og rund
Nina er gået i bad
Og jeg spiser ostemad
Livet er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Blomsterne blomstrer op
Der går en edderkop
Fuglene flyver i flok
Når de er mange nok
Lykken er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Græsset er grønt og vådt
Og bierne de har det godt
Lungerne frådser i luft
Ah, hvilken snerleduft
Glæden er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Sang under brusebad
Hun må vist være glad
Himlen er temmelig blå
Det kan jeg godt forstå
Lykken er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Nu kommer Nina ud
Nøgen og fugtig hud
Kysser mig kærligt og går
Ind for at red' sit hår
Livet er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Traduction des paroles
Voir ce matin
Le soleil est rouge et rond
Nina est sous la douche
Et je mange du fromage
La vie n'est pas la pire que vous ayez
Et dans une minute le café sera prêt
Les fleurs fleurissent
Il y a une araignée
Les oiseaux volent en meute
Quand ils sont assez nombreux
Le bonheur n'est pas la pire chose que vous ayez
Et dans une minute le café sera prêt
L'herbe est verte et humide
Et les abeilles elles vont bien
Les poumons sont gloutons
Ah, quel air de neige
La joie n'est pas la pire chose que vous ayez
Et dans une minute le café sera prêt
Chanter pendant la douche
Elle doit être heureuse
Le ciel est assez bleu
Je peux comprendre que
Le bonheur n'est pas la pire chose que vous ayez
Et dans une minute le café sera prêt
Nina sort
Nu et humide de la peau
M'embrasse affectueusement et marche
Dans peigner ses cheveux
La vie n'est pas la pire que vous ayez
Et dans une minute le café sera prêt