Pour Habit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teens Turned to Fiends
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teens Turned to Fiends » de Pour Habit.
Paroles
A rising star, she had it all
Family and a warm household
But suburban life pollutes the mind
Caught the bus downtown one night
To follow broken dreams and empty lights
Now chasing the needle and fiending for the pipe
Teens turned to fiends
The face of devastation — (Teens turned to fiends)
Teens turned to fiends
And no one’s here to save them — (Teens turned to fiends)
Born heir to the throne of a missing dad, mom’s methadone
A case is paid living the high life
Fueled by the love of power
An obsession he can’t resist
But his reign on earth hit the final hour
A tunnel vision, a purchased prison
Dehumanized brothers and sisters
This is the real life
Right at your back door
Sometimes you will just deny this is true
And if you really try
Well, come away from where you hide
The person that is safe might be you
Teens turned to fiends
The face of devastation — (Teens turned to fiends)
Teens turned to fiends
And no one’s here to save them — (Teens turned to fiends)
Traduction des paroles
Une étoile montante, elle avait tout pour elle
Famille et un ménage chaleureux
Mais la vie de banlieue pollue l'esprit
Pris le bus au centre ville une nuit
Pour suivre les rêves brisés et les lumières vides
Maintenant courir après l'aiguille et fiending pour le tuyau
Les adolescents tourné à fiends
Le visage de la dévastation - (les adolescents se sont tournés vers les démons)
Les adolescents tourné à fiends
Et personne n'est là pour les sauver — (les adolescents se sont tournés vers les démons)
Héritier du trône d'un père disparu, la méthadone de maman
Un cas est payé vivant la vie haute
Alimenté par l'amour du pouvoir
Une obsession à laquelle il ne peut résister
Mais son règne sur terre a atteint la dernière heure
Une vision tunnel, une prison achetée
Frères et sœurs déshumanisés
C'est la vraie vie
Juste à votre porte arrière
Parfois vous allez simplement nier que c'est vrai
Et si vous essayez vraiment
Eh bien, éloignez-vous de l'endroit où vous vous cachez
La personne qui est en sécurité pourrait être vous
Les adolescents tourné à fiends
Le visage de la dévastation - (les adolescents se sont tournés vers les démons)
Les adolescents tourné à fiends
Et personne n'est là pour les sauver — (les adolescents se sont tournés vers les démons)