Pour Habit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Against Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Against Me » de Pour Habit.
Paroles
You moved away from me you left me on my own
so I will stand right here
but I will stand alone.
You cheat, you lies, you hurt, you beg
borrow and steal we fought so many time
that these scars will not heal
but make me strong to fight the pain inside.
Are you against me,
I’m standing on my own
as one we can be, why can’t we,
why can’t we be one.
Another day has come and now
we’re left here on our own.
Take a bite, a bite from me and I’ll slap you with a stone.
You cheat, lied, you hurt, you beg
borrow and steal I see the day of light
and that is what is real to make me.
Traduction des paroles
Vous avez déménagé loin de moi vous m'a laissé sur ma propre
donc je vais rester ici
mais je vais rester seul.
Vous trichez, vous mentez, vous blessez, vous suppliez
emprunter et voler nous nous sommes battus tant de fois
que ces cicatrices ne guériront pas
mais rends-moi fort pour combattre la douleur à l'intérieur.
Êtes-vous contre moi,
Je suis debout sur mon propre
en tant qu'un nous pouvons être, pourquoi ne pouvons-nous pas,
pourquoi ne pouvons-nous pas en être un.
Un autre jour est venu et maintenant
nous sommes de gauche, ici, sur notre propre.
Prends une bouchée, une bouchée de moi et je te gifle avec une pierre.
Tu triches, tu mens, tu fais mal, tu supplies
emprunter et voler je voir le jour
et c'est ce qui est vrai pour me faire.