Poster Children — Paroles et traduction des paroles de la chanson Downwind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Downwind » de Poster Children.
Paroles
Even though it rains all spring
The grass is never green
All the leaves fell of the trees
And the garden is choked with weed
I’ve been having some trouble sleeping
Some trouble getting out of bed
You’re not safe, you never will be
Until the day you’re dead
The world’s not safe, it never will be
Until there’s nothing left
Every week we try to pray
But the bugs won’t go away
I think they’re getting stronger
Now they come out during the day
I’ve noticed that the sunsets
Have been turning deeper red
How come the sunset’s so red?
You’re not safe, you never will be
Until the day you’re dead
The world’s not safe, it never will be
Until there’s nothing left
Traduction des paroles
Même s'il pleut tout le printemps
L'herbe n'est jamais vert
Toutes les feuilles sont tombées des arbres
Et le jardin est étouffé avec de l'herbe
J'ai eu quelques difficultés à dormir
Certaines de mal à sortir du lit
Vous n'êtes pas en sécurité, vous ne le serez jamais
Jusqu'au jour où vous êtes mort
Le monde n'est pas sûr, il ne le sera jamais
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Chaque semaine, nous essayons de prier
Mais les insectes ne disparaîtront pas
Je pense qu'ils sont de plus en plus forts
Maintenant ils sortent pendant la journée
J'ai remarqué que les couchers de soleil
Faire du plus profond rouge
Pourquoi le coucher de soleil est si Rouge?
Vous n'êtes pas en sécurité, vous ne le serez jamais
Jusqu'au jour où vous êtes mort
Le monde n'est pas sûr, il ne le sera jamais
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien